We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the PCM data
Verfahren nach Anspruch 37, worin die PCM-Daten von einer Übertragungsleitung über die kapazitative Trennbarriere hinweg empfangen werden.
The method of claim 37, wherein the PCM data is received across the capacitive isolation barrier from a communication line.
Wenn die Eingabe-PCM-Daten 24-Bit sind, dann kann 32-16-Verarbeitung für die Fensterbildung verwendet werden, wobei die PCM-Daten als 32-Bit behandelt werden (Vorzeichen der oberen Bits erweitert) und mit 16-Bit-Fenster-Koeffizienten multipliziert werden.
If the input PCM data, 24-bit, then 32-16 processing can be used for the windowing, wherein the PCM data is treated as 32-bit (the sign of upper bits extended) and with 16-bit window coefficients are multiplied.
Integrierte Modem- und Leitungstrennschaltung nach Anspruch 9, worin die PCM-Daten M-Bit-PCM-Daten umfassen, die gleichmäßig in eine Vielzahl von N-Bit-Datenworte unterteilt werden, wenn M-Bit-PCM-Daten übertragen werden.
The integrated modem and line-isolation circuit of claim 7, wherein the PCM data comprises M-bit PCM data evenly separated into a plurality of N-bit data words when M-bit PCM data is being communicated.
PCM-Signalwiedergabevorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Subcode-Daten und die PCM-Daten auf dem Medium in einem Rahmenformat aufgezeichnet werden und in welcher das Formatieren des Unterrahmens von dem Rahmen durchgeführt wird.
A PCM signal reproducing apparatus according to claim 3, said sub-code data and said PCM data being recorded on the said medium in a frame format, and in which the formatting of the said sub-frame is performed by the said frame.
Die PCM-Daten durchlaufen ein aufwendiges, zweistufiges Filterungs- und Entkopplungsverfahren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
