We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the partner app
Beacons sind, unabhängig davon, ob die Partner-App aktiv ist oder nicht, immer wirksam, weil sie ständig eingeschaltet sind und ununterbrochen Signale übertragen.
Beacons are equally as effective whether the partner app is active or not, because it's always on and constantly transmitting a signal.
Beim Unterschreiten von definierten Marken (in % des persönlichen Bestwertes) erfolgt eine Meldung an den Benutzer, bei Bedarf auch an die Partner-App.
When falling below of defined marks (in% of personal best), a message is sent to the user, if necessary, to the partner app.
Beide kommunizierenden Apps können so eingestellt werden, dass am Tagesende eine Übersicht des Seniorentagebuchs auf die Partner-APP übertragen wird.
Both communicating apps may be adjusted such that the end of the day an overview of Seniors diary is transmitted to the partner APP.
Dafür muss der Gast nur die Partner-App herunterladen und kann die Tür dann "per Klick oder mit einer Geste öffnen".
All a guest has to do is download a partner app and open the door by "tapping or gesturing with their device once they arrive at the door."
Die Partner-APP kann jederzeit Einblick in die getätigten und auch nicht getätigten Eingaben des Tagebuch-Anwenders haben - sofern das erlaubt oder gewünscht ist.
The partner-APP may at any time insight into the expenditure nor the entries made the diary user have - if that is allowed or desired.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.