We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So klingt Fahrfreude: Das innovative geräuschoptimierte Getriebe macht die Performance Line (25 km/h) zu einem der leisesten Antriebe seiner Klasse.
This is what riding enjoyment sounds like: the innovative noiseoptimised gearbox makes the Performance Line 25 km/h one of the quietest drives in its class.
Die fein dosierte Unterstützung sorgt in jeder Situation für noch mehr Fahrspaß - und auch bei längeren Bergfahrten überhitzt die Performance Line CX nicht.
The judiciously delivered support provides even greater riding enjoyment in every situation and the Performance Line CX will not overheat, even during long ascents.
Das Alpine Sportpaket: die Performance Line CX mit kräftigerer Schiebehilfe und kurzen Kurbeln.
The alpine sports package: the Performance Line CX with more powerful walk assistance and short cranks.
Mit der geballten Kraft von 75 Newtonmeter Drehmoment ist die Performance Line CX des international führenden e-Bike Mittelmotor-Herstellers BOSCH für sportliches, kraftvolles Fahren ausgelegt.
With a concentrated energy load, the performance line from the leading international e-bike mid-motor manufacturer Bosch is designed for sporty, powerful riding.
Und die Performance Line CX macht das exzellent.
And the Performance Line CX does this outstandingly.
Das macht die Performance Line Speed zum idealen Antrieb für Pendler - und ermöglicht entspanntes und stressfreies Vorankommen auf dem Weg zur Arbeit.
This makes the Performance Line Speed the ideal drive for commuters, offering a relaxed and stress-free way to get to work.
Das neue Getriebekonzept macht die Performance Line Cruise leicht, kompakt und zu einem der leisesten Antriebe ihrer Klasse.
The new drive concept makes the Performance Line Cruise light, compact and one of the quietest drives in its class.
Der neue eMTB-Modus für die Performance Line CX ist als Software-Update bei Ihrem Fachhändler erhältlich.
The new eMTB mode for the Performance Line CX is available with your specialist dealer.
ADDIX - das neue Compound nun auch für die Performance Line.
ADDIX - the new compound also available for the Performance Line.
Der eMTB-Modus, speziell für die Performance Line CX, variiert dynamisch zwischen den Fahrmodi Tour und Turbo - progressive Motorunterstützung, für maximale Performance auf dem Trail.
The eMTB mode, specially designed for the Performance Line CX, dynamically varies between the Tour and Turbo riding modes, progressive motor support for maximum performance on the trail.
Der eMTB-Modus, der in eMountainbikes zum Einsatz kommt, ergänzt die Performance Line auf sportlichen Touren: Ganz ohne Umschalten der Fahrmodi passt sich die progressive Motorunterstützung automatisch der individuellen Fahrweise an.
Used on eMountainbikes, eMTB mode complements the Performance Line on sporty rides: the progressive motor support automatically adapts to the individual's riding style without having to change riding modes.
Zudem lässt sich die Performance Line CX, besonders bei Full-Suspension-eMTBs, leichter ins Rahmendesign integrieren.
In addition, the Performance Line CX is easier to integrate into the frame, especially with full-suspension eMTBs. More
Schwerpunkte bei den WTO Produkten waren angetriebene Präzisionswerkzeughalter für Langdrehmaschinen mit dem innovativen Gewindewirbelapparat, das Schnellwechselsystem „QuickFlex" und die Performance Line.
Focus on the WTO products on display were the driven precision tool holders for Swiss Type turning center models with the innovative thread whirling unit, the quick change system "QuickFlex" and the Performance Line.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.