Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Permeationsrate
Vertaling van "die Permeationsrate" in Engels
the permeation rate
Warum verbessert sich mit dieser Prozessgestaltung die Permeationsrate?
Why does the permeation rate improve using this process design?
Die unten dargestellte Grafik enthält mehrere Kennlinien, die die Permeationsrate von Helium bei verschiedenen Drücken durch Gummidichtungen zeigen.
The graph provided below features a number of curves displaying the permeation rate of helium at various pressures through rubber packings.
Teilchen nach Anspruch 1, worin die Permeationsrate von einwertigen Kationen mindestens 10 mal größer ist als die von zweiwertigen oder höherwertigen Kationen.
Particles according to claim 1, wherein the permeation rate of monovalent cations is at least 10 times greater than that of bi- or higher valent cations.
Dabei erreichen weder die Permeationsrate der Ileum- und der Colonepithelien bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa, im Vergleich zu den Kontrollen das Signifikanz-Niveau.
The permeation rate of chron's disease and colitis ulcerative in comparison to the controls, did not reached the significance niveau.
Im Niederdruck- sowie im Hochdruckbereich zwischen Gaskühler und Expansionsorgan liegt die Permeationsrate des Sperrschicht-Elastomerschlauchs bei rund 3 g pro Meter und Jahr.
In the low- and high-pressure range between gas cooler and expansion element, the permeation rate of the barrier layer elastomer hose is roughly 3 g per meter per year.
Das durch die Probe permeierende Wasser wird in der zweiten Kammer von einem Spülgas zum Detektor transportiert, wo die Konzentration bestimmt wird, aus der sich die Permeationsrate berechnet.
The water that has permeated through the sample is carried to the detector by a second carrier gas. The concentration is determined and the permeation rate is calculated.
Obwohl die Permeationsrate für R-1234yf bei den Schläuchen einiger Hersteller das Doppelte der Rate von R-134a betragen kann, erzielen die Permeationsraten für Vollgummischläuche nicht bei allen Lieferanten diese hohen Werte.
While the permeation rate of R-1234yf may amount to twice the rate of R-134a for the hoses of some manufacturers, the permeation rates for all-rubber hoses do not achieve these high values for all suppliers.
Obwohl sie immer noch eine brauchbare Option für R-1234yf-Saugleitungen darstellen, ist die Permeationsrate von R-1234yf bei Vollgummischläuchen beträchtlich höher als die von R-1234a.
Although they are still a viable option for R-1234yf suction lines, the permeation rate of R-1234yf for all-rubber hoses is considerably higher than that of R-134a.
Die Permeationsrate muss weniger als 0,25 ml Erdgas oder Helium pro Stunde und pro Liter des mit Wasser ermittelten Zylindervolumens betragen.
The permeation rate shall be less than 0,25 ml of natural gas or helium per hour per litre water capacity of the cylinder.
Die Permeationsrate von Gasen durch TFM PTFE ist deutlich geringer als durch herkömmliches PTFE und nur unwesentlich höher als durch PFA.
The permeation rate of gases by TFM PTFE is clearly smaller compaired with PTFE and only insignificantly higher compaired with PFA.
Aus dem Druckanstieg lässt sich die Permeationsrate berechnen.
The permeation rate is calculated based on the pressure increase.
Mit einer Permeationsmessung wird die Permeationsrate bestimmt, die angibt, wie viel Substanz permeiert.
The permeation rate describing the amount of permeating substance is determined by a permeation measurement.
Behälter gemäß Anspruch 2, wobei die Permeationsrate der Laminierung aus dem organischen und dem anorganischen Material kein additiver Effekt ist.
The container of Claim 2, wherein said permeation rate of the lamination of said organic and inorganic materials is not an additive effect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Permeationsrate in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
