We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the position at the
the position on the
position in the
its position on the
In einer guten Anleitung ist übrigens die Position am geschlossenen Teil genauer beschrieben, so das du dich genauer orientieren kannst.
In a good pattern the position at the closed part is described in detail, so that you can orient yourself more accurately.
In der gesamten Lebensdauer wird auch die Position am Ende des Untersuchungszeitraums berücksichtigt, wenn die Einrichtung veräußert werden muss - entweder durch Verkauf oder Sanierung.
Whole-life value also considers the position at the end of the study period when the facility will need to be disposed of, either by sale or redevelopment.
Danach wählen Sie die Position am virtuellen Bassgitarren-Griffbrett.
All diese Faktoren sind letzten Endes entscheidend für die Position am Rad und der Wahl verschiedener Komponenten wie Sattel oder Einlagen in den Schuhen.
All these factors are ultimately decisive for the position on the bike, and the choice of different components such as saddle and inserts in the shoes.
Das empfangene Signal wurde eindeutig durch die Dopplerverschiebung und durch die Position am Himmel identifiziert.
The received signal was clearly identified through means of doppler shift and position in the sky.
Halten Sie dann die Position am Barren, bevor Sie die Liegestütze am Barren versuchen.
Then progress to holding the position on the bars, before attempting the push up.
Sobald dieser Bereich bestätigt ist, werden wir versuchen, ihn zu traden, indem wir in der Nähe der Unterstützung kaufen und die Position am Widerstand auflösen.
Once the range is confirmed, we shall try to trade it by buying close to the support and covering the position at the resistance.
Das hintere Ende des Kammes zeigt nun genau auf die Position am Kopf, wo sie ihren Pferdeschwanz binden sollten.
The back end of the comb is now pointing to the position at the crown of the head where you want to gather the ponytail.
Mir fiel auch auf, daß die Position am Horizont, wo die Sonne aufgeht, sich sehr wenig von Tag zu Tag verändert, und auch die des Sterns, doch die des Mondes recht merkbar.
I also noticed that the position at the horizon, where the sun rises, changes very little from day to day, and also that of the star, but that of the moon quite noticeably.
Kaufe, wenn der Indikator über das obere Band (oder das fixe Level) steigt und schließe die Position am Ende des Tages.
Go long when the indicator breaks above its upper band (or fixed level) and close the position at the end of the day.
Kübler Drehgeber messen die Position am Seilhubwerk, am Fahrwerk schienengebunden oder gummibereift und am Spreader.
Kübler encoders measure the position at the cable hoisting gear, at the travel gear rail-bound or with rubber tires and at the spreader.
Es ist gerade noch spürbar in die umliegende Aluminiumabdeckung eingelassen, sodass man zwar angenehm mit dem Finger darüber hinweg streichen kann aber dennoch ausreichend Feedback über die Position am Pad bekommt.
The edge to the surrounding aluminum cover is just perceptible. So, it's comfortable for the sliding fingers, and there is still adequate feedback about the position on the pad.
Maschine nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (21, 22, 23, 29, 29a) den radialen Abstand und/oder die Höhe und/oder die Neigung und/oder die Position am Umfang des Karussells bestimmen.
Machine according to at least one of Claims 1 to 13, characterised in that the elements (21, 22, 23, 29, 29a) determine the radial gap and/or the height and/or the slant and/or the position on the periphery of the revolving unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
