Vertaling van "die Position oder Ausrichtung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the position or orientation
the position, or justification
Ändern Sie die Position oder Ausrichtung des verankerten Objekts
Change the position or orientation of the anchored object
Hinsichtlich der Auslassöffnungen ist zumindest ein Teil derselben vorzugsweise individuell positionierbar, individuell ausrichtbar oder mit insbesondere gesteuerten Stellmitteln ausgestattet, welche die Position oder Ausrichtung zumindest einer der Auslassöffnungen automatisch einer Stellung einer Rückenlehne eines der Sitze anpassen.
With respect to the outlet part of which is at least the same equipped preferably individually adjustable, individually alignable or with particular controlled actuating means which automatically adjust the position or orientation of at least one of the outlet openings a position of a backrest of the seats.
Anordnung nach Anspruch 14, bei der die Sonde (20) eine Vorrichtung (28) aufweist, welche Signale als Antwort auf die Position oder Ausrichtung der Sonde erzeugt, und die Kalibrierinformation der Sonde Information aufweist, die sich auf die Kalibrierung der Signalerzeugungsvorrichtung bezieht.
The assembly of claim 14, wherein the probe (20) comprises a device (28) that generates signals responsive to the position or orientation of the probe and the calibration information of the probe comprises information relating to calibration of the signal generating device.
Grafisches Symbol im Revit-Zeichenbereich, mit dem Sie die Position oder Ausrichtung eines Elements im Zeichenbereich umkehren.
A graphical icon in the Revit drawing area that you can use to reverse the position or orientation of an element in the drawing area.
Wenn ein Grafikobjekt ausgewählt ist, wird dessen Inhalt ersetzt, ohne die Position oder Ausrichtung zu ändern
If a Graphic Object is selected, it's content will be replaced without changing the Position or Orientation
Das Erlernen einer neuen Sprache kann ebenfalls ein Teil sein Ändern Sie die Position oder Ausrichtung.
Learning a new language can also be part of change position or orientation.
Klicken Sie auf den Ursprungsindikator, um die Position oder Ausrichtung des Verbindungspunkts zu ändern.
Click on the origin indicator to change the location or orientation of the connector point.
Wenn Sie die Ausrichtung für eine Zelle angeben, geben Sie die Position oder Ausrichtung des Inhalts innerhalb der Zelle an.
When you specify the alignment for a cell, you are setting the position, or justification of the content within the cell.
Eine Ereigniszelle, die ausgewertet wird, wenn die Position oder Ausrichtung eines Shapes auf dem Blatt transformiert wird (XF).
An event cell that is evaluated when a shape's position or orientation on the page is transformed (XF).
Wenn Sie die Ausrichtung für eine Zelle angeben, geben Sie die Position oder Ausrichtung des Inhalts innerhalb der Zelle an. Dies wirkt sich auf jeden Inhalt in der Zelle aus, also auf Text, Bilder usw.
When you specify the alignment for a cell, you are setting the position, or justification of the content within the cell. This affects any content that's in the cell: text, pictures, and so on.
Wenn Sie die Position oder Ausrichtung des Massenmittelpunkts mithilfe von Key einstellen oder Auto-Key animieren, werden die Animationsdaten in den entsprechenden Biped-Transformationsspuren gespeichert.
When you key the COM's position or orientation using Set Key or Auto Key, the animation data is stored within the respective biped transform tracks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.