Examples with "die PostScript-Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationen werden in eine PostScript-Datei geschrieben, entweder mithilfe der Anwendung, die PostScript-Codes generiert oder durch den PostScript-Druckertreiber.
Information is written into a PostScript file either by the application that generates PostScript code or by the PostScript printer driver.
Andere resultaten
Microsoft Word sendet die Befehle als plattformspezifischen PostScript-Code an den Drucker.
Microsoft Word sends the commands to the printer as native PostScript codes.
Konfigurieren Sie für den Druckertreiber die Ausgabe von optimiertem PostScript-Code (nur Windows).
Set up the printer driver to output optimized PostScript code (Windows only).
Wenn Sie für den Druckertreiber die Ausgabe von PostScript-Code konfigurieren, der hinsichtlich Portabilität optimiert ist und ein Binärformat aufweist, wird der Skalierungsaufwand für den Druckertreiber minimiert. Dadurch wird verhindert, dass Teile des Bilds verloren gehen.
If you set up the printer driver to output PostScript code that's optimized for portability and in binary format, the amount of scaling the driver must do is minimized, thus preventing it from losing portions of images.
Die PostScript-Datei enthält Code, der von InDesign und vom Treiber generiert wird.
Weitere Informationen Wenn eine EPS-Datei, die binäre Daten enthält, in ein InDesign-Dokument eingefügt wird, und Sie anschließend die Veröffentlichung mit dem auf „ASCII" eingestellten Ausgabedatenformat drucken, werden die EPS-Daten durch die PostScript-Passthrough-Route im Code weitergeleitet und binäre Daten werden generiert.
If an an EPS file which contains binary data is placed into an Indesign document and you then print the publication with the output Data Format set to ASCII, the EPS data goes through the PostScript pass through route in the code and binary data will be produced.
Bezieht sich auf den PostScript-Code, der in die PDF-Datei eingebettet werden kann.
Es gibt derzeit keine Möglichkeit, mit xPression einen anderen PostScript-Code zu erzeugen.
There is currently no way to produce a different level of PostScript through xPression.
Es ist sogar möglich, PostScript-Code direkt zu schreiben.
Some people even write PostScript code directly.
Konvertiert den PostScript-Code in eine kürzere Binärsequenz, sodass die Ausgabedatei erheblich komprimiert wird.
Converts PostScript code to a shorter binary sequence, compressing the output file significantly.
Der Plugin kann dazu verwendet werden um z.b. Ordner vorzubereiten oder um Befehle in den Postscript Code einzufügen.
The plugin can be used to prepare folders or to insert commands into the Postscript code.
Diese Eigenschaft bestimmt, ob Postscript-Code in einem konvertierten Microsoft Word für Macintosh-Dokument gedruckt wird.
This property controls whether postscript code is printed in a converted Microsoft Word for Macintosh document.
Dafür sind im FrameMaker-Dokument Felder mit verschiedenen Postscript-Codes hinterlegt, die bei der PDF-Erzeugung in ausfüllbare Formularfelder umgewandelt werden.
Therefore, fields with different post script codes are defined in the FrameMaker document and for the creation of PDF files these will be converted to fillable form fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
