We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test programs
the inspection programs
test programmes
Herkömmliche Methoden zur Ermüdungsanalyse sind zeitaufwändig und unzuverlässig. Zudem können die Prüfprogramme langwierig sein und keinen bestimmten Ausgang liefern.
Traditional fatigue analysis methods are time-consuming and unreliable and test programs can be lengthy and open-ended.
Sobald die kritischen und unkritischen Lasten erkannt wurden, können die Prüfprogramme optimiert und validiert werden, indem nicht aussagekräftige Prüfungen entfernt werden.
Once the critical and non-critical loads have been identified, test programs can be optimized and validated by removing unrepresentative tests. Product Suite
Die Prüfprogramme werden hierbei effektiv und schnell parametriert.
Test programs are effectively and quickly parameterised this way.
Die Prüfprogramme können kundenspezifisch oder von der SLG ausgearbeitet sein.
Test programs can be provided by the client or drawn up by SLG as required.
Dies ist eine gute Idee, wenn Sie mehrere Dateisysteme prüfen wollen und die Prüfprogramme im interaktiven Modus ausgeführt werden.
This is a good idea if you are checking multiple filesystems and the checkers are in an interactive mode.
Außerdem waren die Prüfprogramme in geltenden Rechtsvorschriften über Messgeräte nicht verbindlich und wurden normalerweise durch nationale Normen behandelt.
Furthermore, test programmes of existing legislation on measuring instruments have been non-mandatory and usually treated by means of national standards.
Hier werden auch die Prüfprogramme verwaltet, die dann auf dem Prüfsystem ausgeführt werden.
Here, the test programs, which are then installed on the testing system are managed.
Geschulte Kunden können unter anderem neue Produktvarianten anlegen, die Prüfprogramme ändern, neue Qualitätskriterien einfügen, Toleranzgrenzen für die Inspektionskriterien anpassen, neue Muster und Konturen trainieren, die Zuordnung zu den Klassen IO, NIO, Nacharbeit parametrieren usw.
Trained customers can, among other things, create new product variants, change the inspection programs, insert new quality criteria, adjust tolerance limits for the inspection criteria, train new patterns and contours, parameterize the assignment to the classes good, bad, rework, etc.
Für optimale Arbeitsabläufe und zuverlässige Ergebnisse können Gain- und Offsetkalibrierungen in die Prüfprogramme eingebaut werden.
Gain and offset calibrations can be easily integrated into the inspection programs for optimal workflow and reliable results.
Die Prüfautomatisierung und die Prüfprogramme werden auf der Zielhardware ausgeführt und sind das Testobjekt.
The test automation software is the test object, which is executed on the original hardware, while test bench and automatic transmission are simulated separately.
Das BfR ermöglicht seinen Mitarbeitern, an Fachbeiräten der Stiftung teilzunehmen, bei denen die Prüfprogramme der geplanten Tests diskutiert werden.
BfR will give its staff members an opportunity to attend advisory board meetings of the Stiftung in which the study programmes of the planned tests will be discussed.
Weiter können wir mit der am Standort verfügbaren Kompressibilitäts-Maschine die Prüfprogramme SAE J2468, ISO 6310 und ähnliche Spezifikationen abdecken.
The available compressibility machine at the location is able to cover testing programs SAE J2468, ISO 6310 and similar specifications.
Beim Einsatz mehrerer eChecker ist es zudem möglich über einen lokalen Server die Prüfprogramme zu synchronisieren.
When using several eCheckers, it is also possible to synchronize the test programs via a local server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
