We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the problems of such
Wir können hier aber auch die Probleme solcher Transformationsprozesse sehen, z.B. dass eine progressive distributionale Politik weiterhin von Extraktivismus abhängt.
But we can see here, too, the problems of such transformation, e.g. that progressive distributional politics still depends on an extractivist economy.
Da die Probleme solcher Kollektivarbeit oft allgemeine Gültigkeit besitzen, möchten wir unsere Erfahrungen gern allen zur Verfügung stellen und so helfen, ähnliche Projekte zu realisieren.
Since the problems of such collective work are often universal, we would like to share our experience with everyone and help to realize similar projects.
Aber all dies zeigte die Probleme solcher Versuche auf, die sich mit einer Geschwindigkeit verbreiteten, die die politische Kohärenz überschritt, und mit einer Sichtbarkeit, die sowohl ihre Stärke als auch ihre Verwundbarkeit ausmachten.
But it also demonstrated the problems of such attempts, which occurred at a speed which outpaced political coherence, and with a visibility that was both strength and weakness at the same time.
Schawinski sieht schon die Probleme solcher Projekte.
Schawinski does see the problems that such projects raise.
Andererseits sah er auch die Probleme solcher Reisen.
On the other hand he was confronted with the problems such a trip might bring.
Maßnahmen zur städtischen und solche zur ländlichen Erneuerung sollten als getrennte Aktionsprogramme behandelt werden, da die Probleme solcher Gebiete von Natur aus grundlegend verschieden sind.
Measures for urban and rural regeneration should be dealt with under separate action programmes, as they are quite distinct problems.
Die Probleme solcher offiziellen Eigenentwicklungen bleiben aber die gleichen wie bei organisch gewachsenen Tools.
However, even after organically developed homegrown tools become official in-house developments, the same problems still remain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.