Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Problemursache
Vertaling van "die Problemursache" in Engels
the cause of the problem
root cause
the source of the problem
where the problem lies
Ihre Arzt sollte die Problemursache erkennen und korrigieren können.
Your doctor should be able to determine the cause of the problem and correct it.
Die Reparaturabteilung ermittelt die Problemursache und erstellt einen Kostenvoranschlag für eine eventuelle Reparatur.
Our service department will determine the cause of the problem and provide the customer with an estimate for the potential repair.
Normalerweise benötigen wir mehrere Stunden oder sogar Tage, um die Problemursache zu finden.
It would usually take us several hours or days to get to root cause.
Wir erstellen einen Grundsatz für die Performance der Geschäftsvorgänge Ihrer Anwendung und erkennen Probleme automatisch, sobald diese auftreten, indem wir umfassende Diagnosen erfassen, mit denen Sie wiederum die Problemursache finden.
We baseline the performance of your application's business transactions and automatically detect problems when they occur-capturing the deep diagnostics you need to find root cause.
Dies gilt nur für bestimmte Maschinentypen, aber die Problemursache wurde noch nicht identifiziert.
This only happens on certain machine types, but the source of the problem is not yet identified.
Das Gerät sollte vom Telefonnetz getrennt werden, bis die Problemursache ermittelt werden kann und die Reparatur durchgeführt wurde.
This device should be disconnected until the source of the problem can be determined and until repair has been made.
Wenn man den Körper als eine Ganzheit betrachtet, identifiziert der Therapeut die Problemursache.
Consequently, the therapist identifies the cause of the problem by analysing the entire body.
Nachdem das Problem nach einem langen Gespräch nicht gelöst werden konnte, werden Bilder vom Ort des Geschehens per E-Mail ausgetauscht, um mehr Informationen über die Problemursache zu erhalten.
After a long conversation, the problem could not be solved, pictures of the scene are exchanged by email to get more information about the cause of the problem.
Kaum ein Mensch ist mehr in der Lage, die Unmengen an Dashboards, verschiedenen Alarmmeldungen und tausende Datenlogs manuell auszuwerten, um die Problemursache innerhalb der wenigen Minuten zu entdecken, in denen sich ein kleines Problem zu einer großen Störung auswächst.
It's no longer humanly possible to drill into multiple dashboards, research a variety of alerts and search through thousands of log files to discover root cause in the few minutes you have between initial degradation and severe user impact.
Die meisten Alerts werden automatisch zurückgesetzt, wenn die Problemursache abgestellt ist. Über andere Alerts, wie den allgemeinen Alert Log-Fehler, werden Sie informiert. Diese Alerts müssen vom Datenbankadministrator bestätigt werden.
Most alerts are cleared (removed) automatically when the cause of the problem disappears. Other alerts, such as Generic Alert Log Error, are sent to you for notification and must be acknowledged by the database administrator.
Oktober: Die Problemursache ist gefunden, die Produktion kann weitergehen.
October: The cause of the problem is found, production can continue.
Excel weiß nicht, dass das Format die Problemursache ist.
Excel doesn't know that the problem is the format.
So können wir die Problemursache herausfinden und Lösungen vorschlagen.
We can then determine the cause of your dissatisfaction and suggest solutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Problemursache in het Duits
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 63 ms.
