Examples with "die ProcessMonitoring-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit Anfang 2008 sind die ProcessMonitoring-Systeme bei Kienle + Spiess im Einsatz und Werksleiter Zibold ist von der Technologie überzeugt.
ProcessMonitoring systems have been in use at Kienle + Spiess since the beginning of 2008 and Plant Manager, Zibold, is convinced about the technology.
Die ProcessMonitoring-Systeme stellen eine fortwährende Inprozesskontrolle sicher.
In einer praxisnahen Versuchsreihe hat die SHW-Werkzeugmaschinen GmbH mehrere Kollisionen simuliert, um die Funktionsweise von ProcessMonitoring - Systemen des Weltmarktführers Brankamp anschaulich darzustellen.
The SHW-Werkzeugmaschinen GmbH simulated several collisions in a realistic series of tests to illustrate the operating principle of ProcessMonitoring systems.
Derzeit ist die nächste Innovation schon in der Planung: Das Save-and-Rescue-Modul von BRANKAMP soll künftig dafür sorgen, dass bei dem Austausch eines defekten ProcessMonitoring-Systems die Daten des Vorgängermodells automatisch übernommen werden.
Currently, the next innovation is already planned: In the future, the Save-and-Rescue module from BRANKAMP will ensure that, when replacing a defective ProcessMonitoring system, the data of the process model is automatically saved.
Zeigen die in Echtzeit analysierten Sensordaten, dass kritische Werte überschritten werden, schaltet das ProcessMonitoring-System die Maschine in Sekundenbruchteilen ab (Notabschaltung, engl. auch "Trip" genannt).
If the sensor data analyzed in real-time indicates that the critical values have been exceeded, the ProcessMonitoring system shuts down the machine in a fraction of a second (Emergency switch-off, or "trip").
Bisher mussten neu eingesetzte ProcessMonitoring-Systeme manuell eingestellt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.