We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the product ranges
Auf den ersten Blick scheinen die Produktprogramme nicht miteinander verbunden.
At first glance, these product lines appear unconnected.
Wie das Unternehmen mitteilt, übernimmt der 37-Jährige in der neu geschaffenen Funktion die Aufgabe, die Innovationskraft des Spezialisten für Outdoor- und Skibekleidung zu steigern und die Produktprogramme im Sinne der Zielgruppen weiterzuentwickeln.
According to the company, the newly created function of the 37-year-old takes on the task of boosting the innovative power of the specialist for outdoor and ski wear and further developing the product ranges for the benefit of the target groups.
Während die Produktprogramme Z300/Z200 in der Produktauswahl, der Konstruktion und der Ausstattung schwerpunktmäßig für das Handwerk ausgelegt sind, erfüllen die Leitern und Treppen der Produktprogramme Z600/Z500 die höchsten Anforderungen der Industrie.
While the Z200/Z300 product ranges are mainly aimed at craftsmen in terms of their selection, design and features, ladders and steps in the Z600/Z500 product ranges meet the most-demanding needs of the industry.
DT Spare Parts erweitertet die Produktprogramme für neuere und ältere Busmodelleweiterlesen 19.09.2014
DT Spare Parts expands the product ranges for newer and older bus modelsread more 19.09.2014
Heute vereint die Marke KIESELSTEIN die Produktprogramme dieser Firmen.
Today, the brand KIESELSTEIN pools the product ranges of these companies.
Die Produktprogramme werden künftig noch mehr an die lokalen Bedürfnisse angepasst und deshalb zunehmend vor Ort gefertigt.
Going forward, the product ranges will be adapted even more closely to local requirements and therefore increasingly be produced locally.
Die Produktprogramme von heute sind keine schlichten, einem bestimmten Muster folgenden Besetzungslisten mehr, vielmehr ist in ihnen bereits eine Vorstellung von der Inszenierung enthalten.
Today's product ranges are no longer simple cast lists that conform to a particular pattern; now they already embody a particular vision for the staging.
Die Produktprogramme sind fokussiert auf: Parkett- und Bodenleger im Bereich der Verlegewerkstoffe; Polstermöbel- und Matratzenindustrie, Schuhindustrie, Emballagenindustrie im Bereich der Sealing Compounds.
The product ranges focus on: parquet and floor layers in the area of laying materials, upholstery and mattress industry, shoe industry, construction and automotive supply industry in the area of industrial systems as well as metal packing industry in the area of sealing compounds.
HEROSE-Geschäftsführer Dirk Zschalich: „Die Produktprogramme der Unternehmen LORCH und HEROSE sowie die Leistungsangebote und das Know-how der Mitarbeiter ergänzen sich hervorragend" Die Geschäftsführung der LORCH Sicherheitsventile GmbH&Co. KG besteht aus Horst Schöllkopf und Dirk Zschalich.
HEROSE Managing Director Dirk Zschalich: "The product ranges of LORCH and HEROSE as well as the services and know-how of the employees of both companies excellently complement each other".
Dazu gehören die Produktprogramme der Rund- sowie der Hochvorschub-Wendeplatten.
This includes the round and high-feed insert range of products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
