Können Sie die Proforma-Rechnung liefern?
Die Proforma-Rechnung shicken wir Ihnen sofort nach Erhalt Ihres Auftrages.
Wir schicken Sie die Proforma-Rechnung zu Ihnen.
Senden Sie die Proforma-Rechnung und Ihre Bestellung bestätigen.
Der Vertrieb sendet die Proforma-Rechnung an Ihre E-Mail-Adresse.
Sales send the Proforma Invoice to your email.
Sie tun Zahlung, nachdem Sie die Proforma-Rechnung bestätigen.
You will do payment after you confirm the Proforma Invoice.
Ich mache die Proforma-Rechnung für Sie.
I will make the Proforma Invoice for you.
Wir schicken Ihnen die Proforma-Rechnung mit unseren Banksonderkommandos für Ihre Zahlung
We send you the proforma invoice with our bank details for your payment
Wir machen die Proforma-Rechnung für Auftragsbestätigung.
We will make the Proforma Invoice for order confirmation.
Unser Verkaufspersonal sendet die Proforma-Rechnung mit unserer Bestätigung, oder Sie bestellen online zu uns direkt.
Our sales staff sends the proforma invoice with our confirmation, or you order online to us directly.
Sobald Sie die Proforma-Rechnung erhalten, koennen Sie die Vorauszahlung veranlassen.
As soon as you receive the proforma invoice, you can arrange the prepayment.
Wir geben Sie die Proforma-Rechnung heraus, nachdem Sie das Auftragsmodell, Quantität und andere Anforderungen bestätigen.
We issue you the proforma invoice after you confirm the order model, quantity and other requirements.
In Ermangelung anderer individueller Vereinbarungen mit dem Kunden werden bei Nichtbezahlung innerhalb dieser Frist die Proforma-Rechnung und die Bestellung storniert.
In the absence of other individual arrangements with the customer, in the event of failure to pay within this period, the proforma invoice and the order will be canceled.