We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfache Programmierung und kann direkt die Programmdaten von Lofting-Software verwenden.
Easy programming and can directly use the program data made by lofting software.
Meine Aufgabe ist es, die Programmdaten für einen leichteren Zugriff alphabetisch zu ordnen.
My task is to sort the program data alphabetically for easier access.
Es soll eine einfache Möglichkeit geschaffen werden, die Programmdaten eines solchen veränderlichen Temperaturprofils in den Heizungsregler einzugeben.
A simple possibility is to be provided for putting the programme data of such a changeable temperature profile into the heating controller.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche. dadurch gekennzeichnet, dass die codierten digitalen audiovisuellen Daten sowie die Programmdaten nach MPEG codiert sind.
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the coded digital audio-visual data and the programme data are coded according to the MPEG.
Zweites Kommunikationsmittel nach Anspruch 9, mit - Konvertierungsmitteln, um die Programmdaten zu konvertieren, bevor sie gesendet werden.
A second communication means according to claim 9, with - converting means to convert said program data before it is sent.
System nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß Videosignale in einem oder mehreren Fenstern erscheinen, wenn die Programmdaten und die gespeicherten Daten übereinstimmen.
A system as claimed in claim 33, wherein said video signals appear in one or more of said multiple windows in response to a match of said program data and said stored data.
Kostenpflichtige Dienste setzen professionelle Redaktionen ein, die die Programmdaten aufbereiten oder sie kaufen bereits aufbereitete Daten ein.
Paid services use professional editorial staff that prepare the program data or buy prepared data from another service.
Intern werden die Programmdaten unabhängig vom Robotertyp verwaltet und erst durch einen Postprozessor in eine der Zielsprachen übersetzt.
Internally the program data is managed independently of the robot language and will be translated through a postprocessor into one of the target languages.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Programmdaten, die von einem Netzwerkelement zu dem anderen gesendet werden, so konfiguriert sind, dass sie nur für Telekommunikationstransaktionen zwischen diesen beiden Netzwerkelementen verwendet werden können.
A method according to any preceding claim, wherein the program data transmitted from one network element to the other is configured such that it can only be used for telecommunications transactions between those two network elements.
Rechnerlesbares Medium nach Anspruch 6, wobei die Programmdaten und die Bilddaten verwürfelte Daten sind.
A computer readable medium according to claim 6, wherein the program data and the image data are scrambled data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Programmdaten konvertiert werden, bevor sie an ein oder mehrere Kommunikationsmittel gesendet werden.
Method according to one of the claims 2 to 4, wherein the program data is converted before it is sent to one or more communication means.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 1, wobei die Programmdaten als mehrere Programme, die mit unterschiedlichen Kanälen korrespondieren, übertragen werden, wobei jedes Programm mit einer der variablen Bitraten übertragen wird.
A recording apparatus according to claim 1, wherein said program data is transmitted as a multiple of programs corresponding to different channels, each program being transmitted at one of said variable bit rates.
Numerische Steuereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabe/Ausgabeeinheit (2) die Programmdaten in ein Zeichencodeformat ändert.
Numerical control unit according to claim 1, characterized in that the input/output unit (2) exchanges the program data to in character code format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
