Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Programme werden
Vertaling van "die Programme werden" in Engels
the programs are
the programmes are
the programmes shall be
Programmes will be
The programs will be
the applications will be
Im Gegensatz zur filmischen Montage ist der kuratorische Prozess normalerweise einmalig, die Programme werden so nie wieder aufgeführt.
In contrast to filmic montage, the curatorial process is usually unique; the programs are never executed in the same way again.
Programmiert werden diese Karten in der Regel mit JAVA oder Basic-Dialekten programmiert, und die Programme werden im EEPROM abgelegt.
Usually these cards are programmed in JAVA or BASIC; the programs are stored in the EEPROM.
Die Produktionsfachleute bevorzugen vielfach das Breitbildformat, da es dem Kinofilm näher kommt, doch die Programme werden in Anlehnung an die analoge Praxis sogar in digitalen Diensten häufig im 4:3-Letterboxformat ausgestrahlt.
Production professionals often prefer shooting in wide-screen as it is closer to cinema; but the programmes are frequently transmitted in letterbox 4:3 format even in digital services, following analogue practice.
Die Maßnahmen der WAPA basieren auf Subsidiarität, d. h. die Programme werden von unserem Partner vor Ort durchgeführt.
WAPA's actions are based on subsidiarity, i. e. the programmes are implemented by our local partner.
Die Mittelbindungen für die Programme werden in jährlichen Tranchen ausgeführt.
Budgetary commitments for the programmes shall be appropriated in annual instalments.
Die Programme werden je nach Bedarf jährlich aktualisiert.
The programmes shall be updated annually, as necessary.
Die Programme werden in den Sprachen entsprechend ihrer Akkreditierung durchgeführt.
The programmes are carried out in the languages according to their accreditation.
Die Programme werden in den Speicher des Roboters geladen und dann selbstständig ausgeführt.
The programmes are loaded into the robot's memory and then executed automatically.
Die Programme werden auf regionaler Ebene von denselben Verwaltungsbehörden verwaltet.
The programmes are managed by the same managing authorities at regional level.
Die Programme werden vom wissenschaftlichen Beirat begleitet und regelmäßigen Evaluierungen unterzogen.
The programs are accompanied and regularly evaluated by the scientific advisory board.
Die Programme werden inhaltlich und im Umfang individuell abgestimmt.
The content and scope of the programs are coordinated individually.
Die Programme werden mit dem realen Roboter abgefahren und korrigiert.
The programs are started and corrected with real robots.
Die Programme werden Ihnen während der Installation der Freeware angeboten.
The programs are offered to you during freeware installation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Programme werden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 224 ms.
