We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über die Programmiersoftware EASY-SOFT-PRO können Sie die gewünschten Funktionen nutzen und die Visualisierungsmasken erstellen.
Using programming software EASY-SOFT-PRO, the required functions can be used, and visualization screens can be created.
Hinweis zur Software: Crimson 2.0 ist weiterhin für Kunden verfügbar, die Programmiersoftware für ältere Panel-Meter, PID-Controller oder HMI-Produkte benötigen.
Software Note: Crimson 2.0 is still available for customers requiring programming software for older panel meters, PID controllers or HMI products.
Normalerweise ist dies nur möglich, wenn die Programmiersoftware vorhanden ist.
This is usually possible with the programming software in place.
Als Installateur benutzen Sie die Programmiersoftware.
As the installer you will make use of the programming software.
Auch die Programmiersoftware ist äußerst intuitiv bedienbar und verfügt bereits über eine hohe Anzahl an voreingestellten logischen Verknüpfungen.
Its programming software is very intuitive and includes many pre-programmed logical functions.
Für weitere Informationen und Beispiele rund um die Programmiersoftware test.con, besuchen Sie doch unser test.con-Portal.
For further information and examples about the programming software test.con, please visit out test.con portal.
Die technischen Zeichen und Symbole der Funktionsbausteine machen es Ingenieuren und Technikern leicht, sich schnell in die Programmiersoftware einzuarbeiten.
The technical signs and symbols of the function blocks make it easy for engineers and technicians to get started with the programming software.
Die Zuordnung zu einem Funkkoppler erfolgt komfortabel über die Programmiersoftware tools 8000.
The allocation to a wireless transponder occurs comfortably via the programming software tools 8000.
Die Inbetriebnahme des neuen Funkgateways erfolgt ebenfalls über die Programmiersoftware tools 8000.
The start-up of the new wireless gateway is also carried out via the programming software tools 8000.
Industrielles Steuersystem nach Anspruch 5, in welchem der Web-Server (160) die Programmiersoftware (190) ansprechend auf eine Anforderung, die von der entfernten Vorrichtung empfangen wurde, zur entfernten Vorrichtung (10) liefert.
The industrial control system of claim 5, wherein the web server (160) provides the programming software (190) to the remote device (10) in response to a request received from the remote device.
Industrielles Steuersystem nach Anspruch 17, in welchem das Signal nur dann empfangen werden muß, wenn die Programmiersoftware, die zu senden ist, eine neue Version der Programmiersoftware (190) ist, die zuvor nicht zur entfernten Vorrichtung (10) übermittelt worden ist.
The industrial control system of claim 17, wherein the signal must be received only when the programming software to be sent is a new version of the programming software (190) that has not earlier been communicated to the remote device (10).
Das Programmierkabel ist im Lieferumfang enthalten, die Programmiersoftware muss man sich beim Hersteller laden.
The programming cable is included in the scope of delivery, the programming software must be downloaded (for free) from the manufacturer.
Wenn Sie die Programmiersoftware herunterladen, erhalten Sie gleich die Touchscreen-Software für Upgrades derTouchscreens 550-20101 und 550-20102 dazu.
If you download the programming software, the touchscreen software is included to enable you to upgrade the touchscreens 550-20101 and 550-20102.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
