In dieser Abteilung wurden die Projekte verwaltet und auch die Programmierung.
It was a department that managed projects, including the programming.
Das Verständnis des Übergangs ist entscheidend für die Programmierung von Simulationen.
Understanding state change is crucial in the process of programming simulations.
Diese Funktion erspart Ihnen in vielen Fällen die Programmierung von User-Subroutinen.
This function makes the programming of user-subroutines obsolete in many cases.
Alles sah normal aus, bis ich die Programmierung überprüft habe.
Everything looked normal until I got into the deep code.
Nachdem der Antrieb geklärt war, ging es an die Programmierung.
After the motor had been defined, we started with the programming.
Für die Programmierung ist nur ein kurzer Zugang zum Opfer nötig.
The programming only seems to require moments of access with the victim.
Unterstützt wird die Programmierung und Diagnose über Gruppen- und Busmonitor.
The programming and diagnosis is supported via group and bus monitor.
Senden Sie mit Ihrer Zentrale den Schaltbefehl für die Programmierung.
Send the switching command for the programming with your controller.
Mehrere kompatible Software wurden entwickelt, um die Programmierung zu erleichtern...
Several compatible software have been developed to facilitate the programming...
Möglich ist das alles, weil die Programmierung in einer Software stattfindet.
This is only possible when a single application handles all the programming.
Ein anderes Problem ist die Programmierung des Decoders im Steuerwagen.
Another problem is the programming of the decoder in the control trailer.
Open Minded ist die Programmierung der länglichen Halle bei jedem Wetter.
The programming of the elongated hall is open-minded, whatever the weather.
Hierdurch wird die Programmierung für den Betreiber und Anlagenbauer verständlich.
This makes the programming understandable for the operator and plant engineer.
