We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program component
The programme component
die Programmkomponente, die links auf dem Bildschirm ausgewählt wurde
Computersystem nach Anspruch 9, wobei die Programmkomponente Teil eines Anwendungsprogramms ist.
The computer system of claim 9, wherein the program component is part of an application program.
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 14, wobei die Programmkomponente eine gemeinsam genutzte Bibliotheks-Ausführung ist.
Program processing system according to any of the claims 8-14, wherein the program component is a shared library implementation.
Programmverarbeitungssystem nach Anspruch 8 oder 9, wobei die Programmkomponente dynamisch hinzugefügt, entfernt oder ersetzt wird.
Program processing system according to claim 8 or 9, wherein the program component is added, removed or replaced dynamically.
Jedoch wurde die Programmkomponente für technische Hilfe fortgeführt, und bei den Reformen werden weitere Fortschritte erzielt.
However, the technical assistance component of the programme has continued, and progress continues to be made on reforms.
Eine kurze Erinnerung: ist die Programmkomponente, die es grafischen Anwendungen ermöglicht, Fenster auf dem Bildschirm anzuzeigen.
A brief reminder: is the software component that allows graphical applications to display windows on screen.
Haben Sie Gpg4win (und damit die Programmkomponente GpgOL) erst auf einem Laufwerk installiert, anschließend wieder deinstalliert und auf einem anderen Laufwerk erneut installiert?
If you have first installed Gpg4win (and hence the GpgOL program component) on a drive, then uninstalled it and re-installed it on another drive?
bei Entdeckung eines Virus durch die Programmkomponente E-Mail-Scan
Falls Sie VirusScan mit der Installationsoption Typisch installiert haben (siehe für weitere Informationen), haben Sie bereits Zugriff auf die Programmkomponente E-Mail-Scan.
If you installed VirusScan with the Typical installation option (see for details), you already have access to the E-Mail Scan program component.
In Crystal Reports Version 8 kam die Programmkomponente Report Designer hinzu, die die Art und Weise, wie Berichte in VB eingeladen und betrachtet werden können, erheblich verbessert.
Version 8 of Crystal Reports introduced the Report Designer Component, which greatly improved the way reports are loaded and viewed in VB.
Um die Programmkomponente E-Mail-Scan mit ihren Standardeinstellungen zu verwenden, starten Sie einfach Ihre Microsoft Exchange- oder Microsoft Outlook-Clientsoftware, dann
To use the E-Mail Scan program component with its default settings, simply start your Microsoft Exchange or Microsoft Outlook client software, then
Für die Programmkomponente Content Filter wurde die Aktion „Anhang löschen" hinzugefügt.
The Delete Attachment operation has been added to the Content Filter component of the application.
Die Programmkomponente Zusammenarbeit mit Drittländern verzeichnet gemessen an den verfügbaren Mitteln eine vergleichsweise starke Nachfrage.
The third country cooperation strand of the programme has registered a comparatively high demand in relation to the available funds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
