Sie leiten die Programmkoordination und -umsetzung mit besonderem Schwerpunkt auf humanitärer Hilfe.
Leading programme coordination and implementation with a special focus on humanitarian assistance
Der Kontakt zwischen beiden wird über die Programmkoordination vermittelt.
The contact between the two is mediated via the programme coordination.
Der Studierende muss die Programmkoordination kontaktieren, um eine schriftliche Erlaubnis erteilt zu bekommen.
The student has to contact the program coordinator to seek written approval
Bitte senden Sie das elektronische Bewerbungsformular per E-Mail an die Programmkoordination ().
Please send the filled-in application form per email to the program coordination ().
Für die Programmkoordination vor Ort sind die „Sportsprecher" zuständig.
"Sports spokespersons" are responsible for the local program coordination.
Sie übernimmt die Programmkoordination der Praktika und Experten-Einsätze und unterstützt Sabina Balmer in verschiedenen Aufgaben.
She will take over the program coordination of internships and expert assignments and will support Sabina Balmer with various tasks.
Als Schnittstelle zwischen den beteiligten Ministerien und Forschungsinstitutionen in Deutschland und Indonesien beinhaltet die Programmkoordination folgende Aufgaben
Constituting the interface between the participating ministries and research institutions in Germany and Indonesia, the programme coordination includes the following tasks
Das Anrechnungsformular lassen sie von Ihrem betreuenden Professor oder der betreuenden Professorin unterzeichnen und leiten es an die Programmkoordination weiter.
Complete the «ECTS-Anrechnung» form, have it signed by the professor supervising your work and then forward it to the study program coordinator.
Das Programm wird in Kooperation mit MitOst e.V., Berlin durchgeführt, wo auch die Programmkoordination angesiedelt ist.
The program is carried out in cooperation with the MitOst e.V., which is based in Berlin and is also responsible for coordinating the program.
Für die Programmkoordination ist die Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS) zuständig.
The Rectors' Conference of the Swiss Universities (swissuniversities) was responsible for coordinating the programme.
Für die Programmkoordination ist die Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS) zuständig.
The programme is coordinated by the Rectors' Conference of the Swiss Universities (swissuniversities).
Michael Stütz, bislang im Panorama für die Programmkoordination verantwortlich, wird künftig zusätzlich zur Koordination des Teddy Award die Sektion als Programmmanager und Kurator mitgestalten.
The films will be presented by Wieland Speck, Curator Berlinale Panorama and Michael Stütz, Berlinale Panorama, coordinator TEDDY AWARD.
Die Programmkoordination verantwortet die NOW GmbH Nationale Organisation Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologie.
NOW GmbH National Organisation Hydrogen and Fuel Cell Technology is in charge of the programme coordination.
