We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Art und Weise können Sie die Programmlogik genaustens überprüfen und etwaige Fehler schnell aufspüren.
This makes it possible to check the program logic and quickly locate errors.
Sie ist insbesondere für Verknüpfungssteuerungen geeignet, da die Programmlogik durch die Visualisierung relativ leicht nachvollziehbar ist.
It is particularly suited for link controls since the visualization makes the programming logic easy to understand.
Gerade einfache Berechnungen oder Konvertierungen gehören nicht in die Programmlogik sondern werden als Converter ausgelagert.
Especially simple calculations or conversions don't belong in the programming logic. They get outsourced as Converters.
Im Gegensatz zu Patenten kann auch die Programmlogik, die Programmen für Datenverarbeitungsanlagen zugrunde liegt, als Gebrauchsmuster geschützt werden; weiters sind auch Verfahren zur Behandlung von Tieren nicht prinzipiell vom Schutz ausgeschlossen.
Unlike patents, utility models may also protect the programme logic on which programs for data processing devices are based; further, methods for the treatment of animals are not principally excluded from protection.
Adopts PLC-volle automatische Steuerung, die PLC-Software steuert den vollständigen Verpackungsprozeß durch die Programmlogik und das Ein-und Ausgabegerät.
Adopts PLC full automatic control, the PLC software control the whole packing process through the programme logic, and input and output device.
Definieren Sie die Programmlogik und -struktur, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten
Define the program logic and structure to obtain the desired result
In der ersten Etappe (Revision A) wurde lediglich die Programmlogik implementiert.
In the first step (revision A) only the program logic was implemented.
Darin steht explizit, dass auch die Programmlogik, auf welcher ein Programm für eine Datenverarbeitungsanlage beruht, als Erfindung angesehen wird.
It explicitly says that "also the program logic upon which programs for data processing equipment are based shall be considered as an invention".
Wenn Sie etwa nur die Programmlogik visualisieren möchten, um die Abläufe und Abhängigkeiten im Programm zu verstehen oder zu dokumentieren.
For instance, if you just want to visualize the program logic to understand or document the operations and dependencies in the program.
Normalerweise haben schon kleine Modifikationen an bestehenden Anwendungen umfangreiche Seiteneffekte zur Folge, da die Programmlogik vieler Anwendungen nicht klar in Aufgabenbereiche separiert ist.
Normally, the slightest modifications of existing applications have substantial side-effects, because the program logic of many applications is not clearly separated into different concerns.
Im Gegensatz zu Patenten ist aber mit einem Gebrauchsmuster die Programmlogik, die Programmen für Datenverarbeitungsanlagen zugrunde liegt, schützbar, selbst wenn die Programme Textverarbeitungs- oder Buchhaltungsprogramme sind.
As opposed to a patent, however, a utility model may also protect the program logic on which programs for data processing devices are based, even if these programs are word processing or accounting programs.
Unzählige Möglichkeiten für individuelle Ergänzungen sind vorhanden, die Programmlogik kann rasch und einfach in IEC-Programmiersprache erweitert werden.
Innumerable possibilities for individual supplements are available. The program logic can be quickly and simply extended in the IEC program language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
