We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme strategy
The strategy of the programme
the program strategy
Die Programmstrategie beruht auf drei Schwerpunkten
The strategy of the programme is based on the following three priorities
eine Analyse der Probleme und Erfordernisse, die das Projekt rechtfertigen, wobei die Programmstrategie und der erwartete Beitrag des Projekts zur Umsetzung der entsprechenden Priorität berücksichtigt werden
an analysis of the problems and needs justifying the project, taking into account the programme strategy and its expected contribution to address the corresponding priority
Außerdem wurden in die Programmstrategie einige horizontale Themen einbezogen wie z. B. die Förderung der Chancengleichheit, die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung und die Förderung der Verbreitung der Informationsgesellschaft.
The impacts of horizontal themes such as promoting equal opportunities, promoting sustainable environmental development and promoting information society are taken into account in the pursuit of the programme's strategy.
In seiner Funktion als Programmdirektor verantwortet Michał Pol die Programmstrategie des Sportsegments der Gruppe auf ihren sämtlichen Kanälen.
As programming director, Michał Pol will be responsible for the program strategy of the Group's sports segment on all its channels.
Das Solution Marketing ist nach Lösungsthemen aufgestellt und zuständig für die Programmstrategie des jeweiligen Themengebiets.
The Solution Marketing team is arranged by solution issues and is responsible for the program strategy of the respective subject area.
Das Industrie-Marketing adressiert sowohl die Großkunden als auch mittelständische Unternehmen in Deutschland und ist zuständig für die Programmstrategie der jeweiligen Branche.
The industry marketing team is responsible for the architecture of campaigns within the strategic industries in Germany and addresses Large Enterprise customers as well as the Medium Enterprise segment.
Im Sinne des Prinzips der „geteilten Mittelverwaltung" einigen sich die Kommission und die Mitgliedstaaten auf die Programmstrategie und die Ziele, während die Verwaltung und Durchführung der operationellen Programme selbst Aufgabe der Mitgliedstaaten ist.
In application of the principle of 'shared management' of Cohesion Policy, the Commission and Member States agree on the programme strategy and objectives while the Member States are responsible for managing and implementing operational programmes.
Die Programmstrategie steht mit einer verbesserten Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen im Einklang.
The strategy of the programme is compatible with improving the sustainability of public finances.
Die Programmstrategie sowie die Umsetzungsstrukturen und -prozesse des Förderprogramms für die kommende Förderperiode 2014 bis 2020 wurden bewertet und Empfehlungen entwickelt.
The programme strategy and the implementation structures and processes for the next funding period 2014-2020 were evaluated and recommendations developed.
Die Programmstrategie ruht auf zwei Säulen
The programme pursues a two-pronged strategy.
Die Programmstrategie greift die Bedürfnisse und die in der grenzübergreifenden Region identifizierten gemeinsamen Herausforderungen auf, indem sie Methoden und Strukturen entwickelt, welche die Zusammenarbeit zwischen den Regionen fördern.
The Programme strategy addresses the needs and common challenges identified in the cross-border region by developing methods and structures that facilitate cooperation between the regions.
Die Programmstrategie greift die Bedürfnisse und die in den grenzübergreifenden Regionen identifizierten gemeinsamen Herausforderungen auf, indem sie Methoden und Strukturen entwickelt, welche die Zusammenarbeit zwischen den Regionen fördern.
The Programme strategy addresses the needs and common challenges identified in the cross-border region by developing methods and structures that facilitate cooperation between the regions.
Die Programmstrategie, die auf die Förderung des territorialen Zusammenhalts abzielt, ist auf die wirtschaftlichen und sozialen Probleme ausgerichtet, die durch die vorhandenen Land- und Seegrenzen noch verschärft werden.
The programme strategy will address the economic and social problems that have been exacerbated by the existence of land and maritime borders, which aim to promote greater territorial cohesion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Programmstrategie in het Duits
