Examples with "die Programmumgebung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adresse, unterhalb derer die Programmumgebung abgelegt wird.
Address below which program environment is placed.
Das Ereignisskript übernimmt die Programmumgebung vom dhcpagent -Daemon und wird mit root -Berechtigungen ausgeführt.
The event script inherits its program environment from dhcpagent, and runs with root privileges.
einen Zeitrahmen einschließlich Halbzeitüberprüfungen festlegen sollte, der für die Programmumgebung besser geeignet ist,
set out a time frame, including mid-term evaluations, which is better adapted to the programme environment
Eine Verbesserung geschieht innerhalb kürzest möglicher Zeit unter Zuhilfenahme aller Informationen vom Auftraggeber über die Programmumgebung, Rechnerlandschaft und Schnittstellendateien, sofern der Fehler nachvollziehbar ist.
Rectification shall be effected within the shortest possible time using all information provided by the client about the program platform, computer environment and interface files, if the defect is understandable.
Zur Erleichterung der täglichen Arbeit liegt das Aral Tableau, einschließlich Bild- und Textkorridoren, in den Standardmaßen als digitale Arbeitsvorlage für die Programmumgebung Adobe InDesign CS3* vor.
To facilitate day-to-day operations the Aral tableau inclusive of image and text corridors is available as a digital working template for standard dimensions for an Adobe InDesign CS3* InDesign programme environment. Aral Links
Die Programmumgebung in RFEM bietet unter den Modelldaten Knoten-, Linien- und Flächenfreigaben an.
The program environment of RFEM provides nodal, line and surface releases under Model Data.
So wurde die Programmumgebung responsiv, während die Kosten zukünftiger Veränderungen stets unter Kontrolle gehalten werden konnten.
This made the environment responsive, while keeping the costs of change under control.
Andere resultaten
Sie können die Benutzeroberfläche der dedizierten Programmumgebung flexibel konfigurieren.
You can flexibly configure the dedicated program environment interface.
Um die Elemente der dedizierten Programmumgebung anzupassen, senden Sie eine Anfrage an.
To customize the elements of the dedicated program environment interface, send a request to.
Passen Sie das Influencer-Konto für die dedizierte Programmumgebung an.
Customize Influencer Account for the dedicated program environment.
Die Integration in bestehende Programmumgebungen ist dank flexibler Schnittstellen einfach durchzuführen.
Thanks to its flexible interfaces, iFX can easily be integrated into existing programming environments.
Die Integration in bestehende Programmumgebungen ist dank flexibler Schnittstellen einfach durchzuführen.
The integration in existing programming environments is performed easily because of flexible interface functions.
WHDLoad umgeht grundsätzlich das Betriebssystem im Amiga für mehr Kompatibilität und bewahrt die ursprüngliche Programmumgebung.
WHDLoad basically circumvents the operating system in the Amiga for greater compatibility and preserves the original program environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.