Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Projektleiterin
Vertaling van "die Projektleiterin" in Engels
Der einmal abgelöste Schmutz muss als stabile Lösung (Dispersion) im Wasser gehalten werden, damit er nicht wieder auf die Faser aufzieht. erläutert die Projektleiterin Eva Gierling.
Any dirt removed must be held as a stable solution (dispersion) in the water, so that it does not soak back into the fibre, explains project manager Eva Gierling.
„Insgesamt zeigt die Befragung, dass die Genossenschaften eine Pionierrolle dabei spielen können, die Produktion erneuerbarer Energie voranzubringen - und dies mit einer breiten Finanzierungsbasis und großen öffentlichen Akzeptanz", sagt Irmi Seidl, die Projektleiterin der WSL.
"On the whole, the survey shows that cooperatives could play a pioneering role in promoting renewable energy - with a broad funding base and widespread public acceptance," says WSL project manager Irmi Seidl.
Ausgangspunkt war die massive Zunahme von Transithandelsgeschäften über die Schweiz, die auf die gesamte Wertschöpfungskette Auswirkungen haben, wie die Projektleiterin Rita Kesselring ausführt.
The starting point was the massive increase in transit trade transactions via Switzerland, which have an impact on the entire value chain, as project leader Rita Kesselring explains.
Im Interview spricht die Projektleiterin Dr. Barbara Zeidler-Fandrich über ihre grundlagenorientierte Forschung... mehr
In the interview, project leader Dr Barbara Zeidler-Fandrich talks about her basic research... more
Dass dies alle wichtigen Branchenvertreter tatsächlich so sehen, beweist nicht zuletzt der enorme Zuspruch, den die Projektleiterin Annemarie Lipp im Vorfeld verzeichnete.
The fact that all of the important industry representatives see things this way is proved not least by the great advance demand registered by project manager Annemarie Lipp.
Zum einen meldet die Projektleiterin Gitta Schlaak einen bis jetzt ungebrochenen Zustrom bezüglich Meldungen und Buchungen.
On the one hand, project manager Gitta Schlaak has announced an uninterrupted influx of registrations and bookings to date.
Kontaktbörse und Bühne für die großen Deals der internationalen Immobilienwirtschaft. „Auf der Expo Real werden branchen- und länderübergreifend Immobilienprojekte initiiert und Transaktionen verhandelt", sagt Claudia Boymanns, die Projektleiterin der Messe München.
Attendance is's the networking event and stage for the largest deals made in the international real estate sector. "At Expo Real, cross-industry and transnational real estate projects are initiated and transactions negotiated," says Claudia Boymanns, Project Manager for Messe München.
Das Tolle an den Passionswegen sei, so die Projektleiterin Julia Hürner, dass es immer noch viele spannende Handwerksbetriebe zu entdecken gibt.
What project manager Julia Hürner finds so great about the Passionswege is that there are still so many fascinating craft enterprises to be discovered.
Dieser Aufwand ist zeitintensiv und nicht wirtschaftlich, so Franziska Link, die Projektleiterin und Expertin für die Bauteilvorbehandlung bei SEW Eurodrive.
This is a time-intensive and inefficient process , says Franziska Link, project manager and expert for component pre-treatment at SEW Eurodrive.
Beim Fliegen setzt die Projektleiterin Sandra Corrius, marbet Spanien, auf komfortables Schuhwerk.
When flying, project manager Sandra Corrius, marbet Spain, opts for comfortable footwear.
Bis jetzt macht die Projektleiterin alles richtig bei Deadlines und Budgets.
So far, the project manager is batting a thousand on deadlines and budgets.
Das Management plant, die Projektleiterin auf Grundlage ihrer Errungenschaften im letzten Quartal wieder zu benennen.
Management plans to reappoint the project leader based on her achievements last quarter.
Während ihrer Abwesenheit werde ich die Projektleiterin vertreten.
During her absence, I will sub for the project manager.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Projektleiterin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 68 ms.
