We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the process method
Der Prozess dauert nur solange, wie die Prozessmethode ausgeführt wird.
The process lasts only as long as the process method continues to execute.
Ist die Prozessmethode thread-unsafe, läuft der Prozess in einem kooperativen Thread.
If the process method is thread-unsafe, the process is run in a cooperative thread.
Die Methode, die als ein Parameter der Funktion übergeben wird, ist die Prozessmethode.
The method passed as a parameter of the function is the process method.
Die diesem Menübefehl zugeordnetete Methode ist die Prozessmethode.
The method associated with the menu command is the process method.
Zeiger auf Variablen, insbesondere lokale und Prozessvariablen werden nicht empfohlen, da sie zum Zeitpunkt, wo die Prozessmethode auf sie zugreift, undefiniert sein können.
Pointers to variables, particularly local and process variables, are not recommended since these variables may be undefined at the moment they are being accessed by the process method.
Beim Starten der Ausführung im Rahmen des Prozesses empfängt die Prozessmethode die Parameterwerte in $1, $2, etc.
Upon starting execution in the context of the process, the process method receives the parameter values in $1, $2, and so on.
Sie übergeben für die Prozessmethode einen oder mehrere Param Parameter.
You can pass parameters to the process method using one or more param parameters.
Sie ist für die Prozessmethode und alle Methoden verfügbar, die von diesem Prozess aus aufgerufen werden.
It is accessible to the process method and any other method called from within the process.
Ein preemptive Thread lässt sich nur erstellen, wenn die gesamte Aufruffolge thread-safe ist und die Prozessmethode als "Als preemptive Prozess starten" deklariert ist.
A preemptive thread can be created only when the entire chain is thread-safe and the process method has been declared "Can be run in preemptive process".
Die als Parameter übergebene Methode ist die Prozessmethode.
The method passed as a parameter to the New process function is the process method.
Beim Ausführen einer Zeile, die einen neuen Prozess erzeugt (z.B. Aufruf des Befehls New process) öffnet diese Schaltfläche ein neues Debugger Fenster. Darin können Sie die Prozessmethode des neu erzeugten Prozesses im Schrittmodus durchlaufen.
On execution of a line that creates a new process (i.e., calling the New process command), this button opens a new Debugger window that allows you to trace the process method of the newly created process.
Eine Menümethode, die einem Menübefehl mit der Eigenschaft Starte neuen Prozeß zugeordnet ist, ist gleichzeitig die Prozessmethode für den neu gestarteten Prozess.
Note that a menu method attached to a menu command whose property Start a New Process is selected, is also the process method for the newly started process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
