Vertaling van "die Pulsbreitenmodulation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the pulse-width modulation
the pulse width modulation
Motordrossel: Drossel zur Begrenzung der Spannungssteilheit an den Motorklemmen welche durch die Pulsbreitenmodulation des Frequenzumrichters bedingt sind.
Choke for the limitation of the voltage rate of at the motor terminals, which is caused by the pulse-width modulation of the frequency converter.
Verfahren nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Pulsbreitenmodulation mittels eines Trägerwellensignals ausgeführt wird.
A method according to claims 1-3, characterized in that the pulse-width modulation is performed by means of a carrier wave signal.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerstromkreis ferner einen die Pulsbreitenmodulation auf eine vorgegebene maximale Pulsbreite begrenzenden Stromzweig (71 bis 75) aufweist.
A circuit according to claim 3 characterized in that the control circuit further includes a current branch (71 to 75) limiting the pulse width modulation to a predetermined maximum pulse width.
Spannungsregler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Rückkopplungseinrichtung (50), welche an die erste Übertragereinrichtung (16) gekoppelt ist, zum Erzeugen eines Rückkopplungssignals, das die geregelte Ausgangsspannung anzeigt, um die Pulsbreitenmodulation zu steuern.
Voltage regulator according to claim 1, characterized by feedback means (50) coupled to said first transformer means (16) for generating a feedback signal indicative of the regulated output voltage to control the pulse width modulation.
Die anderen elektronischen Schalter (5; 7) werden für die Pulsbreitenmodulation verwendet.
The other electronic switches (5; 7) are used for the pulse-width modulation.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 3, wobei die Steuermittel Mittel für die Pulsbreitenmodulation jedes der ersten und zweiten Schaltmittel umfassen, wobei die Periode jeder Pulsbreitenmodulation geringer als die Aktivierungsperiode ist.
The apparatus of claim 1 or 3 wherein said control means includes means for pulse-width-modulating each of said first and second switching devices with the period of each pulse-width-modulation being less than said energization period.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Vielzahl der Schreibmodi das Schreiben von Daten durch mindestens eine Modulationsart, die Pulsbreitenmodulation oder die Pulslagemodulation, beinhaltet.
A method according to Claim 8, wherein the plurality of write modes includes writing data using at least one of pulse-width modulation and pulse-position modulation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Schritt des Modifizierens die Pulsbreitenmodulation einer Mehrzahl von horizontalen Synchronisierungsimpulsen umfaßt.
A method as claimed in any of Claims 1 to 3, wherein the step of modifying comprises pulse-width modulating a plurality of horizontal synchronization pulses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.