Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Radarsensorik
Vertaling van "die Radarsensorik" in Engels
the radar sensors
Bei unterbrochenen Linien erfolgen sie nur dann, wenn die Radarsensorik auf der Nachbarspur eine Kollisionsgefahr registriert.
In the case of broken lane marking lines, an intervention only takes place if the radar sensors detect the danger of a collision on the adjacent lane.
Registriert die Radarsensorik des Aktiven Brems-Assistenten (ab 2014) ein langsam vorausfahrendes oder verzögerndes Fahrzeug, erhöht das radarunterstützte, rekuperative Bremssystem das Rekuperationsmoment, um die Geschwindigkeit zu reduzieren.
If the radar sensors of Active Brake Assist detect a slow-moving vehicle in front or a vehicle which is decelerating, the radar-assisted recuperative braking system increases the recuperating torque in order to reduce the vehicle speed.
Die Radarsensorik überwacht den gesamten Bereich der Beifahrerseite
The radar sensors monitor the entire area on the co-driver's side
Während optische Systeme, wie Infrarot, Lidar oder Kamera auf gute Sichtverhältnisse angewiesen sind, ist dies für die Radarsensorik von geringerer Bedeutung.
While optical systems like infra-red, lidar or cameras are dependent on good visibility, this is of no importance to radar sensor technology.
Erkennt die Radarsensorik eine Gefahrensituation, erfolgt die Notbremsung beinahe gleichzeitig mit der optischen und akustischen Warnung. PRE-SAFE Plus (optional)
If the radar sensors identify a potentially dangerous situation, the emergency braking is activated at almost exactly the same time that the visual and audible warnings are issued.
Die ISO-Norm für höchste Qualitätsanforderungen wird bei InnoSenT über den Automotive-Sektor hinaus auch für die Radarsensorik im Industrie-Bereich angewendet.
InnoSenT applies the ISO standard for the highest quality requirements for radar sensor technology to the industrial sector as well as the automotive sector.
Die Radarsensorik überwacht die gesamte Beifahrerseite.
A radar sensor monitors the entire passenger side.
Die Radarsensorik des Totwinkel-Assistenten überwacht den schlecht einsehbaren Bereich neben und hinter dem Fahrzeug.
The Blind Spot Assist radar sensors monitor the hard-to-see sector at the sides and behind the vehicle.
Die Radarsensorik des Aktiven Totwinkel-Assistenten überwacht den schlecht einsehbaren Bereich neben und hinter dem Fahrzeug und warnt bei Spurwechseln vor Fahrzeugen im toten Winkel.
The Active Blind Spot Assist radar sensor system monitors the hard-to-see area at the sides and behind the vehicle, and warns the driver if there are vehicles in the blind spot when changing lanes.
Außerdem werden neue Technologien vorgestellt, die zukünftig die Radarsensorik bestimmen werden.
We also consider the impact of new technologies on the evolution of radar sensors systems.
Im Gegensatz zu Ultraschall-, Infrarot-, und Infraschalltechnik ist die Radarsensorik unempfindlich gegenüber Umwelteinflüssen, durchstrahlt Kunststoffe und hat eine hohe Reichweite.
Unlike ultrasound, infrared and infrasound technology, radar sensor systems are unaffected by environmental influences, pass through plastic and have a high range.
Die Radarsensorik hat vielfältige Einsatzmöglichkeiten: So können z. B. mit Hilfe von Radarsensoren Hindernisse vor dem Flugzeug erkannt und gemeldet werden, um Kollisionen zu verhindern.
The radar sensor technology can be used in various ways: for example, radar sensors can be used to detect and report obstacles in front of the engine and thus prevent collisions.
Die Radarsensorik des Totwinkel-Assistenten überwacht den schlecht einsehbaren Bereich neben und hinter dem Fahrzeug und ist ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h bis zur Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs aktiv.
The Active Blind Sport Assist radar sensors monitor the hard-to-see sector at the sides and behind the vehicle at speeds between 30 and the vehicle's top speed. Multimedia systems and navigation Digital Owner's Manual
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Radarsensorik in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
