We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the trellis
Die Pflanzen wuchsen rankartig und verflochten sich wunderschön, als sie die Rankhilfe hinaufkletterten.
The plants grew vinewise, intertwining beautifully as they climbed up the trellis.
Sie bewunderte die Weinrebe, die sich im warmen Nachmittagslicht über die Rankhilfe legte.
She admired the grapevine draping over the trellis in the warm afternoon light.
Die Reben wanden sich kreuz und quer um die Rankhilfe und schufen einen üppigen, grünen Hintergrund.
The vines crisscrossed around the trellis, creating a lush, green backdrop.
Die Rankhilfe für die Stangenbohnen ist fertig,
The trellis for the pole beans is ready,
Ist der Efeu schon lang genug, wird er vorsichtig um die Rankhilfe gewickelt.
If the plant is long enough, it can be wrapped around the growth support carefully.
Hopfenranken klettern im Uhrzeigersinn die Rankhilfe empor, bis sie deren Spitze in ca. 7 Meter Höhe erreichen. Blüte Während die Hopfenranken langsam die Spitze des Rankgitters erreichen, bilden sie Seitentriebe, an denen die Hopfenblüten wachsen.
Hop bines climb the coir twine in a clockwise-spiral, upwards until they reach the top of the 18' tall trellis. Flowering As the hop bines begin to reach the trellis tops, they generate lateral shoots that produce the hop flowers.
Die Rankhilfe für Kletterpflanzen spendet Schatten, bindet Feinstaub und schützt vor Kälte.
This trellis structure for climbing plants and creepers offers shade, binds fine dust particles and keeps out the cold.
Zum Wandabstand Die Rankhilfe soll den Pflanzen beim Emporwachsen helfen und ihnen ausreichend Wandabstand bieten.
Wall distance climbing aids should help the plants to grow up and provide them with sufficient distance from the wall.
Die Rankhilfe aus pulverbeschichtetem Eisen ist für einen stabilen Stand mit vier praktischen Bodensteckern versehen.
This practical rose arch is made of powder coated iron and equipped with four ground spikes that provide stability.
Das ungewöhnlichste Küchenelement: nur für den Blumentopf und die Rankhilfe für ein Glück, dass ich ein Katalogfoto mit dieser Küche habe.
for displaying the glued on flower pot. Was What a stroke of luck to have a catalogue photo of this kitchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.