Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Raumform
Vertaling van "die Raumform" in Engels
the room shape
the three-dimensional shape
The spatial form
Sobald die Raumform ausgewählt ist, werden im nächsten Schritt sämtliche Einzel-Längen des Raumes abgefragt.
As soon as the room shape is selected, the next step is to query all single lengths of the room.
Nachdem Sie die Raumform bestimmt haben, können Sie im zweiten Schritt „Raum" unter „Ausstattung" verschiedene Vorwände zu Ihrem Bad hinzufügen.
After you have defined the room shape, you can add various pre-walls to your bathroom in the second step, "Room", under "Fittings".
Zu einem Rechner werden die während der Drehung der Tragplatte von der Kamera aufgenommenen Bilder übertragen, und der Rechner bestimmt mit einem photogrammetrischen Programm die Raumform der Person oder eines Teils derselben.
The images recorded by the camera during the rotation of the support plate are transmitted to a processor, and by means of a photogrammetric program the processor determines the three-dimensional shape of the person or of a part of the person.
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist hier der Einsatzteil 48 die Raumform einer Kugel auf, welche in einer Stellung gezeigt ist, die unmittelbar benachbart dem Endbereich 46 ist.
In the present embodiment here, the insert part 48 to the three-dimensional shape of a sphere, which is shown in a position which is immediately adjacent to the end portion 46th auszubilden.
Tauchgießrohr nach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Konturelement (10) in Richtung der Austrittsöffnungen (8, 8') die Raumform eines nach gegenüberliegenden Seiten verjüngten Keiles besitzt.
Immersion pouring pipe according to 1 or 2, characterised in that the contour element (10) has in the direction of the outlet openings (8, 8') the three-dimensional shape of a wedge tapering towards oppositely disposed sides.
Dieser baut dort dann den Forschungsraum, vorausgesetzt die Raumform stimmt.
This guy will then build the science room, provided that the shape is correct.
Lange Wände wirken meist, seltener kurze, aber dann passt diese Anordnung die Raumform wesentlich an.
Long walls usually act, less often short ones, but then this layout substantially adjusts the shape of the room.
Nur unsere Anschauung gibt den Dingen die Raumform, wie nur bestimmte Stadien der gesellschaftlichen Entwicklung den Dingen Geld- oder Kapitalform geben.
It is only our perception which gives objects their spatial form, just as it is only certain stages of social development which endow things in the text.
Unsere Erkenntnis hat gewisse Formen, die Raumform, die Zeitform, die Form der Kategorie von Ursache und Wirkung und so weiter.
Our cognition has certain forms - the forms of space, time, the categories of cause and effect, and so on.
Über die Eingabeeinrichtung 5, die nicht nur wie hier dargestellt eine Tastatur sondern auch beispielsweise eine Maus umfassen kann, kann die Raumform der Zahnprothese 8 auf dem Bildschirm 4 manipuliert werden.
Via the input device 5, which can not only as shown here include a keyboard but also as a mouse, the shape of the dental prosthesis can be manipulated 8 on the screen.
Die schallstreuenden Objekt im Raum, die Anordnung der Absorber und die Raumform spielen eine entscheidnede Rolle.
The room's sound-scattering furnishings, how the absorbers are placed and the shape of the room also play an important role.
Die Software kann bei der Berechnung des Raumvolumens jetzt flexibler auf die Raumform eingehen, außerdem werden Raumvolumina jetzt anhand der Wandfläche berechnet.
The software is now more flexible in the shapes of rooms for which it can compute volumes, and room volumes are now computed to the wall face.
Türdichtungsrahmen für Kühlmöbel, bestehend aus einem Dichtungsprofil und einem Magnetprofil, wobei die Raumform und die Rezeptur des Magnetprofils und des Dichtungsprofils optimiert sind in Richtung geringer Verlegeradien.
A door sealing frame for refrigerating items of furniture, comprising a sealing profile and a magnetic profile. The spatial form and the recipe of the magnetic profile and sealing profile are optimized, i.e. the installation radius is reduced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Raumform in het Duits
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.
