Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Reabsorption
Vertaling van "die Reabsorption" in Engels
In der Niere ist der Transporter für die Reabsorption von Di- und Tripeptiden verantwortlich. Seine physiologische Rolle in anderen Geweben, u.a. im Gehirn oder der Brustdrüse, ist bisher jedoch nicht identifiziert.
In kidney it mainly mediates the reabsorption of di- and tripeptides, but its role in other tissues such as brain or mammary gland has not yet been determined.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend den Schritt des Beibehaltens einer vorbestimmten Menge an Kohlendioxid innerhalb der vollständig hergestellten elektrochemischen Zelle, um im Gegenzug die Reabsorption von Sauerstoff in mindestens eines von dem Elektrolyten, der Anode und der Kathode zu verhindern.
The process according to claim 1 further comprising the step of maintaining a predetermined amount of carbon dioxide within the fully fabricated electrochemical cell to, in turn, prevent reabsorption of oxygen within at least one of the electrolyte, anode and cathode.
Eine bestimmte Anzahl von Studien hat übrigens gezeigt, dass die Ginsenoside die Neurotransmissionen im Gehirn modulieren können, indem sie auf die Freisetzung und die Reabsorption des Acetylcholins und die Anzahl der Absorptionsstellen des Cholins, insbesondere im Hippocampus und im Kortex, wirken.
In addition, a number of studies have demonstrated that ginsenosides may modify neurotransmissions in the brain by affecting the release and reabsorption of acetylcholine and the number of choline absorption sites, particularly in the hippocampus and cortex.
Ist die Filtration größer als die Reabsorption entsteht ein UFue Ödem (z.
If filtration is greater than reabsorption, UFue edema occurs (e.g.
Die Reabsorption des dabei emittierten Photons ist durch das ungleiche Verzweigungsverhältnis unterdrückt.
Reabsorption of thereby emitted photons is suppressed by the high branching ratio.
Die Reabsorption der Fragmentierung konnte nur entdeckt werden nachdem die Zeitraffer-Ansicht eingeführt wurde.
Reabsorption of fragmentation only being discovered after time lapse being introduced.
Diese Region ist verantwortlich für die Reabsorption von Wasser in den Körper.
This region is responsible for absorbing water back into the body.
Es fördert in der Niere die Exkretion von Kalium und sorgt u.a. für die Reabsorption von Natrium, Chlorid und Wasser.
It promotes the renal excretion of potassium and the reabsorption of sodium, chlorid and water.
Osmotischer Diuretics sperren die Reabsorption des Natriums und des Wassers und erhöhen die Osmolarität des Bluts und des Nierenfiltrats.
Osmotic diuretics inhibit the reabsorption of sodium and water, increasing the osmolarity of the blood and the renal filtrate.
Wenn die konjugierten Gallensäuren zerbrechen - beim Vorhandensein von L. reuteri - wird das Signalisieren moduliert, was die Zersetzung und anschließende Ausscheidung des Cholesterins beschleunigt und außerdem die Reabsorption des Cholesterins im Bereich des Darms einschränkt.
When conjugated bile acids break apart - in the presence of L. reuteri - that signalling is modulated, accelerating the breakdown and subsequent excretion of cholesterol and in addition, limiting the reabsorption of cholesterol from the intestine.
Zusammensetzung nach Anspruch 12, worin die genannte Lösung ferner eine Verbindung, die aus Amilorid, Benzamil und Phenamil sowie pharmazeutisch akzeptablen Salzen hiervon ausgewählt ist, in einer Menge enthält, die wirksam ist, um die Reabsorption von Wasser aus Schleimsekretionen der Lunge wirksam zu inhibieren.
A composition according to claim 12, said solution further containing a compound selected from the group consisting of amiloride, benzamil and phenamil, and pharmaceutically acceptable salts thereof, in an amount effective to inhibit the reabsorption of water from lung mucous secretions.
Dies ermöglicht eine apikale und basolaterale Perfusion proximaler Tubuluszellen. Dadurch ist die Exkretion bzw. die Reabsorption verschiedener Substanzen möglich.
This allows for apical and basolateral perfusion of membrane-grown proximal tubule cells and for reabsorption and secretion of substances.
Darüber hinaus regt Vitamin D die Reabsorption von Calcium in den Nieren an und ist verantwortlich für die Knochenmineralisierung.
Moreover, vitamin D is not the only nutrient required for adequate calcium levels, which ensure bone health.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Reabsorption in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
