Download for Windows Premium
Publiciteit
die Regattabahn

Vertaling van "die Regattabahn" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the regatta course
Johannes: Die Herausforderung ist, die Gesamtkontrolle über die Plattform und die Segel zu bekommen, um in der Lage zu sein, den Blick aus dem Boot heraus zu richten auf die Windbedingungen, den Gegner und die Regattabahn.
Johannes: The challenge is to gain complete control over the platform and sails so that we can take our eyes off the boat and focus on wind conditions, other competitors and the regatta course.
Das Ausrudern erfolgt in einer Runde über den Parallelkanal, einem Übergang auf die Regattabahn bei 1000m und anschließend hinter einem Rennen auf der Bahn 1.
canal exit. Cool-Down is possible via the parallel canal, entering the regatta course at 1000m and then following a race on lane 1.
Eine erstklassige Wettkampfstätte von Weltruf ist die Regattabahn im Sportpark Duisburg. Hier messen sich regelmäßig die besten Athleten der Welt bei internationalen Kanu- und Ruderregatten.
One first-class competition venue with a worldwide reputation is the regatta course at Duisburg Sports Park, where the best athletes in the world regularly compete against each other in international canoe and rowing regattas.
Er übernachtet gemeinsam mit seinen Teamkollegen aus St. Petersburg in einem Zelt mit Blick auf die Regattabahn.
Together with his team mates from St. Petersburg, he sleeps in a tent with a view of the regatta course.
Und natürlich die Regattabahn, die zuletzt 2013 für die Kanu-WM genutzt wurde.
And of course the regatta course, which was last used for the 2013 Canoe World Championships.
Zu den zwölf selbst geführten Anlagen zählen u. a. mehrere Bezirkssportanlagen, die Regattabahn mit dem Bundes- und Landesleistungszentrum Kanurennsport, das Leichtathletikstadion sowie die Sporthallen im Süden und an der Krefelder Straße in Rheinhausen.
Amongst 12 sports venues administered by DuisburgSport are a number of district football fields, the regatta course comprising the Canoe Sprint Federal and State Centers of Excellence, a track and field stadium and gyms in the South and West of Duisburg.
Aber dein Ziel ist es, die Regattabahn so schnell als möglich abzusegeln.
Try to reach free wind as quickly as possible.
Der Sturm des Vortages hatte sich zwar am Freitagmorgen gelegt, aber kräftige Böen mit fast 30 Knoten fegten doch noch über die Regattabahn hinweg.
The storm of the previous day had died down on Friday morning, but strong gusts of up to 30 knots blew across the racing course.
Jedes Segel, ob für die Langfahrt oder für die Regattabahn, wird von erfahrenen Designern in unserem hochmodernen Segelloft in Phuket (Thailand) individuell entworfen und gefertigt.
Each sail, whether for cruising or racing purposes, will be individually designed by our experienced designer in our state of the art sail loft in Phuket, Thailand.
Dienstag abend hat es mit 25-30 Knoten aus Nordwest über die Regattabahn gepustet.
Tuesday evening saw 25-30 knots of wind from the North West blowing across the race course area.
Die Regattabahn wird so gelegt, dass bei wenig Wind eine Mindestwassertiefe von 1,50m zum Foilen bzw. für Formulaboards vorhanden ist oder bei ausreichend Wind eine Mindesttiefe von 60 cm für Slalom- bzw. Freeridefinnen.
The course is laid in such a way that in less windy conditions there is a water depth of at least 1.50 m for foil boards and formula sailors. In more windy conditions, the depth is at least 60 cm for slalom and freeride fins.
In der Regel haben die Topathleten Segelmaterial im Container, das ihren hohen Ansprüchen nicht mehr genügt, aber um vieles besser ist, als das was du auf die Regattabahn mitbringst.
They usually have sail materials in the locker which no longer meet their high demands, but which are much better than what you could bring to the Regatta course.
Ein Boot, das nach Regel Q 3.1(c) bestraft wurde, soll unverzüglich die Regattabahn verlassen.
A boat disqualified under rule Q3.1(c) shall promptly leave the course area.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die Regattabahn in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.