We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the region codes
Um Disks abspielen zu können, müssen die Regionalcodes übereinstimmen, sonst ist die Disk nicht abspielbar.
These regional codes must match in order to play the disc.
Es ist nicht nur in der Lage, die Kopierschutzfunktionen der meisten handelsüblichen Blu-ray/DVD-Discs zu knacken, sondern kann auch die Regionalcodes für die Sicherungskopie entfernen, so dass Sie die Kopie auf allen DVD-Playern abspielen können.
Not only is it able to crack the copy protections on most commercial Blu-ray/DVD discs, it can also remove the region codes for the backup copy, thus allowing you to play the copy on any DVD players.
HINWEIS: Die Regionalcodes für kommerzielle Blu-ray Disc Filme finden Sie auf der Rückseite der Blu-ray Disc Hülle.
The region code for Blu-ray Discs is on the disc or located at the back of the disc case. Note
HINWEIS: Die Regionalcodes für kommerzielle Blu-ray Disc Filme finden Sie auf der Rückseite der Blu-ray Disc Hülle.
NOTE: The region codes for commercial Blu-ray Disc movies can be found on the back of the Blu-ray Disc case.
Wiedergabesoftware für Computer prüft die Regionalcodes vor dem Abspielen von Filmen aus CSS-geschütztem DVD-Video (siehe 1.11 für CSS-Infos).
Computer playback systems check for regional codes before playing movies from a CSS-protected DVD-Video (see 1.11 for CSS info).
Die Regionalcodes verhindern die Wiedergabe der DVDs in anderen Regionen.
Region codes prevent playback of DVDs in other geographical regions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
