Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Retarus
Vertaling van "die Retarus" in Engels
the Retarus
Insgesamt hat die Retarus Group den Umsatz im Geschäftsjahr 2015 im Vergleich zum Vorjahr um 21,6 Prozent gesteigert.
Overall, the Retarus group's turnover for the financial year 2015 increased by 21.6 percent.
Über die Retarus Infrastruktur sind Sie per SMS mit 99 Prozent der Mobilfunknetze weltweit und damit so gut wie jedem Mobilgerät auf der Erde verbunden. Two-way-SMS
With the Retarus infrastructure, you are connected to 99% of all mobile networks worldwide via text and that means to basically every mobile device on the face of the earth.
Durch die hohe Versandqualität und Kapazität, die die Retarus Infrastruktur bietet, werden regelmäßige Fax-Kampagnen jetzt deutlich schneller und mit einer höheren Durchsatzrate abgewickelt.
As a result of the high distribution quality and large capacity of the Retarus infrastructure, the company will now be able to organize regular fax campaigns much faster and with a higher throughput rate.
Dank Echtzeit-Monitoring verfolgen Sie sekundengenau, wie die Retarus Systeme Ihre Nachrichten verarbeiten. Maßgeschneidert für Ihre Branche
Thanks to real-time monitoring you can verify how the Retarus system is processing your messages - right down to the exact second.
Auf Wunsch erhalten Unternehmen für jeden SMS-Versand automatische Zustellbestätigungen und können exakt nachvollziehen, wann die Nachrichten die Retarus Infrastruktur durchlaufen haben, an den Mobilfunk-Carrier übergeben wurden und bei den Empfängern angekommen sind.
On request companies can receive automatic delivery confirmations for each text sent, so they can accurately trace when the message passed through the Retarus infrastructure, when it was transferred to the cellular carrier and when it was received by the customer.
Auf Wunsch erhalten Unternehmen für jeden SMS-Versand automatische Zustellbestätigungen und können exakt nachvollziehen, wann die Nachrichten die Retarus Infrastruktur durchlaufen haben, an den Mobilfunk-Carrier übergeben wurden und bei den Empfängern angekommen sind.
On request, companies also receive automatic confirmation of the successful delivery of their messages, allowing them to track exactly when their transmitted messages passed through the Retarus infrastructure, when they were passed on to the mobile carriers or when they arrived at their recipients.
Über die Retarus IT-Infrastruktur können Sie heute 1.000 Nachrichten am Tag versenden und schon morgen eine Million.
With the Retarus IT infrastructure, you can send 1,000 messages today and 1,000,000 tomorrow.
Mit Retarus SMS for Applications lassen sich SMS-Nachrichten über Business-Applikationen, ERP- oder CRM-Systeme sowie Webanwendungen schnell und zuverlässig an jedes beliebige Mobiltelefon weltweit versenden - ohne Aufwand für zusätzliche Hard- oder Software direkt über die Retarus Infrastruktur.
Retarus SMS for Applications allows texts to be sent securely and reliably to any mobile phone anywhere in the world via business applications, ERP or CRM systems as well as web-based applications-straight from the Retarus infrastructure and without expensive investment in additional hardware or software.
Die Gesundheit jedes Mitarbeiters wird gestützt durch die Retarus Kultur und das gemeinsam erarbeitete und täglich gelebte Leitbild.
The health of every employee is underpinned by the Retarus culture as well as the Retarus' Leitbild, which was jointly developed and is put into practice on a daily basis.
HodgePodge Kunden können beispielsweise ihre Geschäftsbelege jetzt direkt, sicher und kostengünstig aus ihrem SAP-System über die Retarus Fax Cloud versenden, ohne einen eigenen Fax-Server betreiben zu müssen.
For example, HodgePodge customers can now send their business documents directly, securely and inexpensively from their SAP systems via the Retarus Fax Cloud without needing to operate their own fax servers.
Also wurde die Retarus Lösung kurzerhand entsprechend feinjustiert und letztendlich nahtlos in die IT-Landschaft der Solvay-Gruppe integriert.
The Retarus solution was quickly adjusted to ensure its seamless integration into the Solvay Group's IT landscape.
Senden Sie Geschäftsbelege direkt aus SAP-Systemen über die Retarus Fax Cloud. SAP-zertifiziert, zuverlässig, sicher und bedarfsgerecht.
Send business documents from SAP systems via the Retarus Fax Cloud, which is SAP-certified, secure, reliable, and can be customized to meet your requirements without you needing a fax server.
Weltweiter Anschluss an die Retarus Fax-Cloud via T. oder G.
Global connection to the Retarus Fax-Cloud via T. or G.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Retarus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 87 ms.
