bitte drücken Sie die Ruftaste für die Flugbegleiterin.
Wenn Sie irgend etwas brauchen, drücken Sie bitte die Ruftaste.
If you need anything, just press the call button.
Hallo? Ich sagte, drücke die Zwei und dann die Ruftaste.
Hello? I said, press two, and then the call button.
Und wir drücken die Ruftaste zur gleichen Zeit.
And we push the call button at the same time.
Willi drückt die Ruftaste für den Ranger.
Willi pushes the button to call the ranger.
Die letztere Funktion nutzt die Ruftaste von Pedal-Art für die behinderten Menschen.
The latter one uses the treadle type call switch for the disabled people.
An der Einfahrt des gebuchten Parkplatzes melden Sie sich über die Ruftaste.
At the entrance of the booked parking lot, press the call button.
Bitte melden Sie sich bei Ihrer Einfahrt über die Ruftaste an der Schrankenanlage an.
Please report your arrival using the call button on the barrier system.
Bei Problemen drücken Sie auf die Ruftaste.
If there is any problem, press the call button.
Zuerst beim Pförtner oder über die Ruftaste melden.
First register with the gate keeper or press button.
Pfeiltasten führen zum gewünschten Namen, die Ruftaste stellt die Verbindung her.
Arrow buttons guide the user to the required name, the call button establishes the connection.
Okay, sie drückt den 2. Stock und die Ruftaste.
Okay, she pushes the second floor and the call button.
Bitte drücken Sie dazu die Ruftaste an einem der Kassenautomaten.
Please press the call button on one of the pay machines. 15.