Vertaling van "die SQL Anywhere-Datenbank" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the SQL Anywhere database
Stellen Sie sicher, dass die SQL Anywhere-Datenbank zuerst umgestellt wird.
Ensure you have upgraded the SQL Anywhere database first.
Fahren Sie die SQL Anywhere-Datenbank herunter.
Shut down the SQL Anywhere database.
In Ihrem Anwendungsverzeichnis erstellen Sie ein Unterverzeichnis namens c:\tutorial\database , um die SQL Anywhere-Datenbank aufzunehmen.
In your application directory, create a subdirectory to hold the SQL Anywhere database called c:\tutorial\database.
In dem Verzeichnis, in dem sich die Dateien der praktischen Einführung befinden, erstellen Sie ein Unterverzeichnis, um die SQL Anywhere-Datenbank aufzunehmen, wie z.B. c:\tutorial\database.
In the directory where your tutorial files are held, create a subdirectory to hold the SQL Anywhere database, such as c:\tutorial\database.
Wenn Sie MobiLink-Synchronisationsclients neu verteilen, müssen Sie zusätzlich zu den Dateien, die für die SQL Anywhere-Datenbank erforderlich sind, die folgenden Dateien in Ihre Installation einbeziehen.
If you are redistributing MobiLink synchronization clients you need to include the following files in your installation, in addition to those required for the SQL Anywhere database.
1 Stellen Sie sicher, dass die SQL Anywhere-Datenbank zuerst umgestellt wird.
1 Ensure you have upgraded the SQL Anywhere database first.
Starten Sie die SQL Anywhere-Datenbank auf einem SQL Anywhere-Datenbankserver.
Start the SQL Anywhere database on a SQL Anywhere database server.
Die SQL Anywhere-Datenbank wird in diesem Fall nicht referenziert.
The SQL Anywhere database is not referenced in this case.
Die SQL Anywhere-Datenbank muss eine Benutzer-ID und ein Kennwort aufweisen, die mit der Benutzer-ID und dem Kennwort des Replication Server-Systemadministrators übereinstimmen.
The SQL Anywhere database must have a user ID and password that match the Replication Server system administrator user ID and password.
Fähigkeit, die SQL Anywhere-Datenbank vollständig aus dem Arbeitsspeicher auszuführen.
Capability to run SQL Anywhere database entirely in memory.
Wenn Sie das Trennzeichen nicht ändern, müssen Sie in der TABLE LOAD-Anweisung beim Importieren der Daten in die SQL Anywhere-Datenbank DELIMITED BY '\x09' angeben.
If you do not change the delimiter, then you must specify DELIMITED BY '\x09' in the LOAD TABLE statement when you import the data into your SQL Anywhere database.
Die SQL Anywhere-Datenbank wird in diesem Fall nicht referenziert. Um die Standardeinstellungen anderer Eigenschaften der SQL Anywhere-Referenzdatenbank aufzuheben, verwenden Sie die Option -o [erweiterte Optionen].
The -o [extended-options] you specify depend on whether you are changing the characteristics/properties of the database (for example, changing a case-sensitive database to a case-insensitive database).
Wenn Sie MobiLink-Synchronisationsclients neu verteilen, müssen Sie zusätzlich zu den Dateien, die für die SQL Anywhere-Datenbank erforderlich sind, die folgenden Dateien in Ihre Installation einbeziehen.
If you are redistributing MobiLink synchronization clients you need to include the following files in your installation, in addition to those required for the SQL Anywhere database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.