We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sample rate
the sample frequency
the current sample rate
Falls die Samplefrequenz von Eingabe und Ausgabe gleich ist oder dieser Parameter ausgelassen wird, wird der Filter automatisch entfernt.
If the input and output sample frequency are the same or if this parameter is omitted the filter is automatically unloaded.
Standard für die digitale Übertragung von Audiodaten, bei dem die Samplefrequenz des Audiosignals der Übertragungsfrequenz entspricht.
Standard audio data transfer, where the audio signal's sample rate is equal to the rate of the digital signal.
Für den vorliegenden Anwendungsfall muss innerhalb der Rechner/Effektgerät-Schleife jedoch ein digitaler Master vorhanden sein, da die Samplefrequenz sonst sofort 'wegläuft'.
In this case there must be a master within the computer/effect device loopback, otherwise the sample frequency will loose sync and drift to an error condition.
Dieser Automatismus hat viele praktische Vorteile, und erlaubt zudem einen echten Varipitch-Betrieb, da die Samplefrequenz am Eingang zwischen 20 kHz und 60 kHz betragen kann.
This automatic behavior has many advantages, and additional allows true varispeed usage, because the card will follow every change in speed detected at the input.
Mit zwei angeschlossenen Eingängen arbeitet es als bidirektionaler Formatkonverter, wandelt Optisch zu Koaxial und Koaxial zu Optisch gleichzeitig, sogar wenn das angeschlossene Gerät Sampleratenkonvertierung für unabhängiges Clocking nutzt - die Samplefrequenz kann auf beiden Wegen unterschiedlich sein.
With two inputs connected the unit works as bi-directional format converter, converting coaxial to optical and vice versa simultaneously. This is even possible when the connected device uses sample rate converters for independent clocking - the sample rate can be different in both paths.
Die 'Prefered Sample Rate' ändert die Samplefrequenz selbst wenn die Karte Master ist, und auch wenn schon ein anderes ASIO-Programm läuft.
The preferred sample rate will change the current sample rate if the card is master, even when another ASIO host is already running.
Quartz trägt diesen Namen, da alle LFO Modulationen Einfluss auf die Samplefrequenz der Audiodatei haben, welche Sample genaue Modulation der Parameter ermöglichen soll.
Quartz gets its name from the fact that all Line and LFO modulations work to the audio sample rate, which is designed to ensure sample accurate parameter modulation.
Bietet eine zentrale und komfortable Möglichkeit, die Samplefrequenz aller WDM-Devices auf den gewünschten Wert zu stellen, denn seit Vista ist dies nicht mehr über das Audioprogramm möglich.
Offers a central and comfortable way of configuring the sample rate of all WDM devices to the same value, as since Vista this is no longer supported to be done by the audio program.
Ein ASIO-Programm kann die Samplefrequenz jedoch wie bisher selbst setzen.
However, an ASIO program can still set the sample rate by itself.
Diese ist die Samplefrequenz von Audio-CDs.
This is the sample rate of audio CDs.
Es ist erforderlich, dass die Samplefrequenz an allen Orten gleich eingestellt ist (in Audacity, im Betriebssystem und im Gerät).
It is essential that sample rates are matched in all places (Audacity, the operating system and the device).
Er steuert die Samplefrequenz des AD- und DA-Teiles, deren Umschaltung, die Auswertung und Anzeige der Clock Synchronität (SyncCheck), die Auswertung und Anzeige der analogen Pegel, und vieles mehr.
This chip controls the sample frequency of both A/D and D/A, their switching, evaluation and display of clock synchronism (SyncCheck), evaluation and display of analogue levels, and much more.
Seit Vista ist es der Applikation unter WDM nicht mehr möglich die Samplefrequenz zu bestimmen.
Since Vista the audio application can no longer control the sample rate under WDM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
