We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the scanning time
scan time
Des Weiteren empfehlen wir Ihnen, BullGuard den Scan-Vorgang beenden zu lassen, bevor Sie Aufgaben mit hoher CPU-Auslastung auf Ihrem Computer ausführen, da sich die Scan-Zeit damit beträchtlich verkürzt.
Also, we recommend you let BullGuard finish the scan before performing any CPU intensive tasks on the computer, as this will affect scan times considerably.
Die Scan-Zeit für einen Scan mit 1800 dpi beträgt laut Braun 50 Sekunden.
Lower resolution scans are, of course, quicker with an 1800 dpi scan being completed in around 50 seconds.
Dadurch wird die Scan-Zeit erheblich verkürzt, da nicht jede einzelne Datei gescannt werden muss.
This reduces the scanning time effectively, as it is not necessary to scan every single file.
Beim nächsten Zugriff werden diese Dateien nicht erneut gescannt und die Scan-Zeit dadurch erheblich verkürzt.
With the next access these files will not be scanned again and this reduce the the scanning time significantly.
Geben Sie die maximale Anzahl der Sekunden für die Scan-Zeit der Archive in das Textfeld ein.
Enter the maximum number of seconds for the archive scan time in the text box.
Für eine schnelle Aktualisierung der Scan-Daten optimiert das System die Scan-Zeit durch eine automatische Anpassung des Scan-Weges an den Kabeldurchmesser.
For a fast update of the scan data, the system optimizes the scanning time by automatically adapting the scan path to the cable diameter.
Wie die meisten Programme ist es jedoch nicht perfekt, es hat seine eigenen Nachteile, wie wir festgestellt haben, die Scan-Zeit ist zu langsam, besonders wenn Sie Deep Scan verwenden.
However, like most programs, it is not perfect, it does have its own sets of cons which we noted such as, the scanning time is too slow, most especially if you use deep scan.
Um ein schnelles Roaming zu erzielen, wird die Scan-Zeit hierbei auf z. B. 260 Sekunden beschränkt.
In order to achieve fast roaming, the scan time is limited here, for example, to 260 seconds.
Sie können mehrere Optionen auswählen, aber bitte beachten Sie, dass dies die Scan-Zeit beeinflusst.
You can choose more than one option, but please note this will directly affect the scanning time.
Die gewählte Scan-Zeit für Archive muss kleiner sein als die Scan-Zeit für alle Dateien.
The time you select for the archive scan must be less than the time you select for scanning all files.
Obwohl das System (mittels Software-Autofokus) auch gewellte, unebene Filter verarbeiten kann, so wird doch die Scan-Zeit beträchtlich verkürzt, wenn der Filter gespannt ist.
Although the system is capable, because of the software autofocus, of scanning even wrinkled membranes, the scanning time is greatly reduced when scanning a flattened filter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
