Download for Windows Premium
Publiciteit
die Schiffsmitarbeiter

Vertaling van "die Schiffsmitarbeiter" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crewmembers
volunteers
Nach Stunden voller Spaß und Gelächter fiel der Abschied schwer, doch die Schiffsmitarbeiter wissen, dass die Kinder dort in guten, liebevollen Händen sind.
After hours of laughter and fun, it was hard to say, 'goodbye,' but crewmembers know the kids are in loving, capable hands.
Man kann sich nur schwer vorstellen, dass man auf einem Schiff mit 400 Personen einsam sein kann, doch das kommt immer wieder vor und dann müssen die Schiffsmitarbeiter eine Einheit werden und einander liebevoll unterstützen.
It's hard to imagine being lonely in a ship with 400 people in it, but it does happen and crewmembers should support one another in love and in unity.
Nach den Darbietungen mischten sich die Schiffsmitarbeiter unter ihr Publikum, kamen mit den Leuten ins Gespräch und erzählten ihnen mehr über sich und ihr schwimmendes Zuhause.
After the performances, crewmembers mingled with the crowd and connected with locals to share more about themselves and their floating home.
Die Mannschaft der Logos Hope kennt das, wenn man nur begrenzt Wasser zur Verfügung hat, und ist dankbar für die Meerwasserentsalzungsanlage, die dafür sorgt, dass die Schiffsmitarbeiter sauberes Wasser haben.
Logos Hope's community understands what it is like to have a limited water supply and is grateful that the ship is capable of desalinating seawater so crewmembers can have safe water.
Nach drei Wochen in Guyana waren die Schiffsmitarbeiter gespannt auf ihren nächsten Hafen, Port of Spain in der Zwei-Insel-Nation Trinidad und Tobago.
After three weeks in Guyana, crewmembers were excited to travel to their next port-of-call, Port of Spain, on the twin island nation of Trinidad and Tobago.
So bedeutet die Ankunft der Logos Hope in Port-au-Prince den ersten Besuch eines Bücherschiffs in Haiti seit 30 Jahren und für die Schiffsmitarbeiter aus Haiti, Jean-Claude Mathieu und Vonette Jean, war das ein unvergesslicher Moment.
Logos Hope's arrival in Port-au-Prince marks the first time the book ship has returned to Haiti in 30 years, and for Haitian crewmembers Jean-Claude Mathieu and Vonette Jean, the moment was unforgettable.
Port-au-Prince, Haiti:: Das Bücherschiff kehrt nach Haiti zurück und führt die Arbeit weiter, die Schiffsmitarbeiter dort 30 Jahre zuvor begonnen hatten.
Port-au-Prince, Haiti:: The book ship returns to Haiti to carry on the work crewmembers began 30 years ago. Sixty-minute world tour
Die Schiffsmitarbeiter fanden den Workshop sehr praxisnah und hilfreich.
Crewmembers found the workshop very practical and helpful.
Die Schiffsmitarbeiter staunten, als gleich etwa 30 Kinder zur Bühne rannten und Gino wieder auf die Beine halfen.
Crewmembers were amazed to see around 30 children run to the stage to help Gino get back up.
Die Schiffsmitarbeiter waren zu Tränen gerührt, als die Kinder neben einigen Liedern in der Landessprache auch „You Raise Me Up" wunderschön vortrugen.
Crewmembers were reduced to tears when the children performed a beautiful rendition of "You Raise Me Up", along with other local songs.
Die Schiffsmitarbeiter freuten sich über das Interesse, das die Kinder auf dem Besuchererlebnisdeck zeigten.
Crewmembers were excited to see the schoolchildren's interests met as they walked around the Visitor Experience Deck.
Nach dem kurzen Programm spielten die Schiffsmitarbeiter mit den Bewohnern Bingo.
After the short programme, team members played a game of Bingo with the residents.
Zunächst waren die Männer überrascht, als die Schiffsmitarbeiter ihnen die Füße waschen wollten, und zeigten nicht viele Gefühle.
Initially, the men felt surprised at having the crewmembers wash their feet and didn't show a lot of emotions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die Schiffsmitarbeiter in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 55 ms.