Download for Windows Premium
Publiciteit
die Schnappscheibe

Vertaling van "die Schnappscheibe" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the dome
the snap disc
the snap-action disc
Benutzen Sie nie die Finger, da die Schnappscheibe dadurch verschmutzt werden könnte.
Do not use your fingers as this could contaminate the dome.
Etwa wenn mit dem Fingernagel über die Schnappscheibe gerieben wird.
Rubbing the finger across the dome with the fingernail, for example.
Normalerweise gehört zu diesem Griff ein elektrischer Schalter, der seinerseits ein Schaltergehäuse mit einer verformbaren Schnappscheibe (40) aufweist, die als beweglicher Kontakt mit wenigstens zwei Ruhekontakten zusammenwirkt, wenn ein Schalterbetätiger die Schnappscheibe verformt.
An electrical switch which in turn has a switch housing with a ductile snap disc (40), which interacts with at least two rest contacts as articulated contact when a switch actuator deforms the snap disc, is normally a part of this control.
Drucktaste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuglappen (6) die Schnappscheibe auf der Leiterplatte positionieren.
A key according to claim 1, characterised in that the tension tabs (6) locate the snap disc on the board (1).
Drucktastenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnappscheibe (5) mit mindestens zwei vorstehenden Lappen (11) versehen ist, von denen jeder in eine Ausnehmung (10) der Leiterplatte (1) eingreift.
A pushbutton arrangement as in Claim 1, characterized in that the snap-action disc (5) is provided with at least two projecting tabs (11) each of which engages in a recess (10) in the printed circuit board (1).
Die Schnappscheibe befindet sich in der Spitze der Sonde und gewährleistet eine schnelle und genaue Reaktion auf die Temperatur.
The snap-action disc is located in the very tip of the probe, assuring rapid and true response to temperature.
Wenn die Schnappscheibe gedrückt wird, wird Luft darunter eingeschlossen.
When the dome is depressed, air is trapped underneath it.
Dies ist eine zusätzliche Schicht, die unter die Halteschicht mit Kanälen aufgetragen wird, um ein Luftvolumen um die Schnappscheibe herum zu ermöglichen.
It is an additional layer applied under the retaining layer with channels enabling a volume of air around the dome.
Der Übergangsring ist der Gelenkpunkt der Schnappscheibe, der die Schnappscheibe zurück in ihre Originalform zwingt, wenn sie gedrückt oder aktiviert wurde.
The transition ring is the hinge point of the dome that forces the dome back to its original shape after the dome has been depressed or snapped over.
Der Anwender richtet den Kopf der Einheit einfach auf den Zielbereich und drückt die Taste, um die Schnappscheibe an der gewünschten Position zu platzieren.
To operate, the user simply points the head of the unit over the target area and presses the button to place the dome in the desired position.
Die Bewegung von Luft wird als „Lüftung" bezeichnet und ist wichtig, damit die Schnappscheibe richtig funktioniert.
The movement of air is called "venting" and is important so that the dome functions properly.
Die Lüftung von Metallschnappscheiben ist besonders wichtig, um zu gewährleisten, dass sich die Schnappscheibe so anfühlt, wie [...]
Venting metal domes is crucial in order for the dome to feel the way [...]
Elektrischer Tastschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnappscheibe (3) peripher an den Positionierungsstiften (23) anliegt.
An electrical pushbutton as claimed in claim 1, characterized in that the snap disc (3) rests peripherally on the positioning pins (23).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die Schnappscheibe in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 39 ms.