Die Teilnehmer werden gemeinsam die Scorecard der Kommunikation für ein fiktives Muster-Unternehmen erarbeiten.
Participants will jointly devise a communication scorecard for a fictional company.
Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wird der Bericht bzw. die Scorecard automatisch aktualisiert, um die gefilterten Werte anzuzeigen.
When the connection is made, the report or scorecard is automatically updated to display the filtered values.
Benennen Sie den Bericht oder die Scorecard, und klicken Sie auf OK.
Give your report or scorecard a name and click OK.
Üblicherweise enthält die Scorecard eines Unternehmens mehrere KPIs, die in Kategorien unter einem Ziel-KPI gruppiert sind.
Typically, a business scorecard includes multiple KPIs, grouped together in categories under an O bjective KPI.
Mit Human Resources in der Ausbildung über die Scorecard zusammenarbeiten.
Cooperate with Human Resources on scorecard education.
Die Halterung für die Scorecard nimmt zusätzlich Golfbälle und Tees auf.
The holder for the scorecard can additionally carry golf balls and tees.
Manchmal haben Pop-up-Blocker verhindert, dass sich die Scorecard in Ihrem Browser öffnet.
Sometimes, pop-up blockers stopped the Scorecard from opening in your browser.
Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie die Scorecard veröffentlicht haben.
Wir haben die Scorecard erneut vollständig in unserem Geschäftsbericht veröffentlicht.
We once again published the scorecard in full in our annual report.
Das Maßnahmenmanagement fungiert somit als Werkzeug um die Scorecard praktisch umzusetzen.
Measure management thereby functions as a tool to implement the scorecard in practice.
In der folgenden Abbildung ist die Scorecard für dieses Szenario dargestellt.
The following illustration shows the scorecard for the scenario.
Wählen Sie eine für die Scorecard zu verwendende Datenquelle aus.
Select a data source to use for the scorecard.
Formatieren Sie die Zahlen für die Scorecard mithilfe des folgenden Verfahrens.
Format the numbers for the scorecard by using the following procedure.
