Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Scrollbars
Vertaling van "die Scrollbars" in Engels
scrollbars
the scroll bar
the scroll bars
Wenn die Scrollbars deaktiviert sind und ein Controller die aktuelle vertikale Fenstergröße überschreitet, versucht die MCS die Höhe des Anwendungsfensters entsprechend anzupassen, sodass das komplette Controller-Fenster sichtbar ist. Hardware-Grafik-Beschleunigung
When scrollbars are disabled and a control is activated that exceeds the current window height the MCS will try to resize the window so the complete control is visible, and will prevent you from making the window smaller than the control.
Wenn die ScrollBars -Eigenschaft auf 0 festgelegt wurde, wird keine Bildlaufleiste angezeigt.
When ScrollBars is set to 0, no scroll bar is displayed.
Wer mit Mehr-Finger Gesten steuern will, der kann auf die Scrollbars verzichten.
If you want to use multi-finger control, you can do without the scroll bar.
Leider lassen sich die Scrollbars relativ schlecht orten, da es keine Touchpad-Kante oder ähnliches zur Orientierung gibt.
Unfortunately, the scroll bar can only be found with difficulty, as there is no touchpad edge or the like for orientation.
Selbst die Scrollbars in den Fenstern, kleine Icons und Bedienfelder lassen sich mit dem Finger problemlos bedienen.
Even the scroll bars in windows, small icons and panels can be easily used with the finger.
Für viele Nutzer ist das bei einem geöffneten Browser-Fenster ausreichend, manche wünschen sich aber mehr Übersicht und hassen die Scrollbars im Webbrowser.
For many users, this is enough to operate an opened browser window, but many are looking for a greater overview and hate the scroll bars in web browsers.
Nutzer können mit der Synaptics Touchpad V7.4 Software die Scrollbars deaktivieren oder ihre Flächen vergrößern/verkleinern.
Users can disable the scroll bar with the Synaptics Touchpad V7.4 software or increase/decrease its surface size.
Wenn die ScrollBars -Eigenschaft auf 2 oder 3 festgelegt wurde, wird im Steuerelement eine vertikale Bildlaufleiste angezeigt, wenn der Text länger als der Bearbeitungsbereich ist und wenn im Steuerelement ausreichend Platz vorhanden ist, um die Bildlaufleiste am rechten Rand des Bearbeitungsbereichs anzuzeigen.
When ScrollBars is set to 2 or 3, the control displays a vertical scroll bar if the text is longer than the edit region and if the control has enough room to include the scroll bar at the right edge of its edit region.
Weil sich die linke und rechte Maustaste unter dem Pad befinden, kann die komplette sichtbare Fläche für Bewegungen bzw. die Scrollbars genutzt werden.
Because the left and right mouse keys are underneath the pad, the entire visible surface can be used for movements or scrolling.
Mit anderen Worten, Gecko zeigt nicht nur den Inhalt des Dokuments an, sondern wird auch die Scrollbars, Toolbars, und Menüs der Anwendung zeichnen.
In other words, Gecko will not only be displaying the document's content, but it will also be painting the scrollbars, toolbars, and menus on the screen as well.
Der graue Rand, der noch bleibt, ist notwendig, damit Windows nicht automatisch die Scrollbars einblendet.
The grey border that you keep is necessary so that Windows does not add scroll bars automatically.
Verwendung von Handwerkzeug Mit dem Befehl können Sie das Dokument beim Ziehen ohne die Scrollbars scrollen.
Use the hand tool The Hand Tool enables you to scroll content by dragging the document instead of using scrollbars.
überprüfen, ob die Scrollbars eines TStringGrids sichtbar sind?
hide the scrollbars of a DBGrid?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Scrollbars in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
