Vertaling van "die Section" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 Wählt die Section des Styles und den Kanal aus, welche in die entsprechenden Kanäle gespeichert werden, die weiter oben mit Hilfe der Tasten [A]-[D]und [F]-[I]ausgewählt wurden.
8 Selects the style section and channel that will be copied to the corresponding channels, selected with the [A]-[D]and [F]-[I]buttons above.
Die TraffiSection-Technik hat Jenoptik speziell für die Section Control konzipiert.
Jenoptik developed the TraffiSection technology specifically for section speed control.
Doch gerade damit bietet die Section Cinéma eine gewisse Andeutung einer alternativen Öffentlichkeit; sie weist auf einen sozialen Erfahrungshorizont, der anscheinend nur in fragmentierter Form repräsentierbar ist.
Yet, by this very means, «Section Cinéma» provides a faint glimmer of an alternative public sphere; it indicates a social horizon of experience that can only enter representation in a fragmented form.
Viele der Maßnahmen wurden bereits erfolgreich umgesetzt, wie die Mehrphasenausbildung für die Gruppe der besonders gefährdeten Fahranfängerinnen und Fahranfänger, das Vormerksystem für Hochrisikolenkerinnen und Hochrisikolenker, die flächendeckende Einführung von Alkohol-Vortestgeräten und die Section Control.
Many of the measures are already implemented, such as graduated driver training for novice drivers, who are especially at risk, the penalty points system for high-risk drivers, the nationwide introduction of quick-testing alcohol breathalysers and Section Controls.
Hier und jetzt steht an, das EU-Panel gegen die extraterritoriale Gesetzgebung der USA, die Section 301, weiterzuführen und unter keinen Umständen abzubrechen.
Here and now we must continue the EU panel against the USA's extra-territorial legislation, against Section 301, and under no circumstances must we break it off.
Gleichzeitig erkennen wir an, dass die Bestimmungen der SEC für die Section 1502 unsere direkten und indirekten Kunden dazu auffordern, Sorgfaltsprüfungen innerhalb ihrer weltweiten Lieferketten durchzuführen. Wir werden sie dabei in angemessener Weise bei der Erfüllung ihrer Berichtspflichten unterstützen. Statement
At the same time we recognize the SEC final rule for Section 1502 mandates our direct and indirect customers to undertake due diligence across their global supply chains and we will provide an appropriate level of support to help them in their reporting obligations. Statement
Die Blitzrüstung ist sowohl für die Section 8, als auch für die Streitkräfte des Arm of Orion verfügbar und zeigt jedem die Abzeichen der mutigsten und furchtlosesten Soldaten.
Blitz Armor is available for both Section 8 and Arm of Orion forces and displays the emblems of the most bold and fearless soldiers.
Für die Section Control nutzt Jenoptik ihre TraffiSection-Technik auf Basis von Laserscannern.
For section speed control, Jenoptik uses its laser scanner-based TraffiSection technology.
Während bei der ersten Edition in 2016 Nachwuchs-Künstler wie die Section Boyz, Yung Hurn und ein damals noch unbekannter Post Malone Teil des Line-Ups waren, standen im Jahr darauf u.a. Hamza, Niska, die Locosquad und die Hamburgerin Eunique auf der Agenda.
While the first edition in 2016 newcomer artists like Section Boyz, Yung Hurn and a at the time unknown Post Malone wer Hype Festival's line up, 2017 booked acts such as Hamza, Niska, Locosquad and Eunique from Hamburg.
Natürlich könnten wir mit CSS auch ohne Klassen auf den article und die section zugreifen.
We could of course also not use classes and address the article and section directly.
Die Section Control hat sich seit ihrer Inbetriebnahme im Herbst 2003 als effektive Maßnahme zur Geschwindigkeitsreduktion bewährt.
Since 2003, Section Control has proven itself to be an effective measure for reducing speed.
Die Section Control führt zu einer Anpassung der Geschwindigkeit und zu einem Rückgang der Unfallzahlen.
Section Control leads to an adjustment of speed and to a drop in the number of accidents.
Die Section Control ist in der Lage zwischen ein- und mehrspurigen Fahrzeugen zu unterscheiden.
Section Control is able to distinguish between single and multi-track vehicles.
