We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sensor board
Ein Spritzlingteil weist an einem äußeren Ringteil ein Steckerteil auf, das eine mit der Spule des Stators verbundene Strangbestromungsleitung und eine mit einer Sensorplatine verbundene Sensorleitung umfasst, wobei die Sensorplatine wenigstens einen Sensor aufweist.
An injection moulded piece comprises a plug piece on an external annular piece, which comprises a branch supply line, connected to the coil of the stator and a sensor line connected to a sensor circuit board, whereby said sensor circuit board comprises at least one sensor.
So kann sich nun die Sensorplatine mit der Peripherieplatine verständigen und Telemetriedaten austauschen.
With this, now the sensor board can communicate with the periphery board and exchange telemetry data.
Dieses mechanische Konzept verhindert das Einwirken von zu hohen Betätigungskräften auf den Taster und die Sensorplatine.
This mechanical concept prevents too high actuating forces from acting on the pushbutton and the sensor board.
Da der verwendete Sensor über keine direkte Montagemöglichkeit verfügt, fungiert die Sensorplatine in diesem Fall gleichzeitig als Montagevorrichtung für den Sensor.
Since the sensor used does not have a direct mounting option, the sensor board also functions as a mounting plate for the sensor in this case.
Dabei umfasst das Kugelgelenk Übertragungsmittel, mittels derer bei einer Verformung der Kugelschale (2) eine Kraft bzw. ein Biegemoment in die Sensorplatine (6) eingeleitet wird.
The ball-and-socket joint comprises transmission means which pass a force or a moment of flexion into the sensor plate (6) when the ball socket (2) is deformed.
Die Sensorplatine ist korrekt bestückt.
The sensor board is correctly assembled.
Die Sensorplatine (12) kann sehr kompakt ausgebildet sein, so dass der auf ihr sitzende Sensor innerhalb des Spiegelgehäuses (1) an jeder geeigneten Stelle untergebracht werden kann.
The sensor board (12) can be embodied in a very compact manner such that the sensor located thereupon can be mounted in any appropriate position within the mirror housing (1).
Wasserfestes Design: Die Sensorplatine ist mit einer Silikonbeschichtung beschichtet, um die Sensoren vor Feuchtigkeit zu schützen.
Water Resistant Design: The sensor board is coated with silicone conformal coating to protect the sensors from moisture.
Halterung für die Sensorplatine.
Cable for IR LED board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
