Examples with "die Server-Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Vorschau-Fenster zeigt sowohl den HTML-Quelltext als auch den gerenderten Seiteninhalt, während das Quelltext-Fenster die Server-Header und den HTML-Quelltext zeigt.
The Preview window includes both the HTML source and rendered content of the page, while the Source window includes the server headers and HTML source.
Andere resultaten
Um zu prüfen, ob Source und Target Origin schlüssig sind, können die Standard Server-Header Referer, Origin und/oder Host verwendet werden.
To check whether the source and target origin are consistent, you can use the standard server headers Referer, Origin and/or Host.
In dem Fenster sind der gerenderte Inhalt, die HTML-Quelle und Server-Header der Seite zusammen mit dem Ergebnis jedes Filters für den Test zu sehen.
This pane has the rendered content, HTML source and server headers of the page along with the output of every filter for the test.
Häufig gibt es in organisch gewachsenen Systemen durchaus Server, die den Header ausliefern.
Often in organically grown systems there will be servers that deliver the header.
Anweisungen zum Browser-Caching werden vom Hosting-Server in die Header der HTTP-Antworten geschrieben.
Wenn der Server die HEAD-Methode nicht unterstützt und keinen partiellen Download unterstützt, schlägt der Test fehl.
If your server doesn't support the HEAD-Method and doesn't support partial download, this test will fail.
Wenn Sie eine Seite auf unserer Website aufrufen, speichern unsere Server die im Header Ihrer HTTP-Anfrage angegebenen Informationen einschließlich IP-Nummer, Zeitpunkt der Anfrage, URL-Adresse der Anfrage sowie weiterer im HTTP-Header enthaltener Informationen.
When you request a page from our Web site, our servers log the information provided in the HTTP request header including the IP number, the time of the request, the URL of your request and other information that is provided in the HTTP header.
Der zurückgegebene Statuscode lässt sich leicht überprüfen: Überprüft einfach die vom Server zurückgegebenen HTTP-Header mithilfe eines beliebigen Tools wie "Abruf wie durch Googlebot".
It's easy to check the status code returned: simply check the HTTP headers the server returns using any one of a number of tools, such as Fetch as Googlebot.
Wie ändern Sie den von nginx zurückgegebenen Server-Header?
Mit Tools wie cURL oder eurer bevorzugten Online-Server-Header-Prüfung könnt ihr nun einfach bestätigen, dass der eigentliche Fehler von URL B ausgeht.
Using tools like cURL or your favorite online server header checker, you can now easily confirm that this error is actually taking place on URL B.
Grundsätzlich sind Server-Header leicht durch einen Angreifer zu manipulieren, jedoch sind die genannten Header etwas mehr geschützt, da diese in der Forbidden Header Name List zu finden sind.
Server headers are generally easy for an attacker to manipulate. However, the aforementioned headers are slightly more protected, as they are included in the forbidden header name list.
Der Server-Header, der beim Aufruf der Partnerseite ausgegeben wird
Server-Header The server header output on invocation of the partner website
Während der letzten sechs Monate war Debian die am schnellsten wachsende GNU/Linux Distribution, wenn man die aktiven Seiten zählt, die den Namen einer Distribution im Apache Server-Header enthalten.
Over the last six months Debian has been the fastest growing GNU/Linux distribution when measured by counting active sites that contain the name of a distribution in the Apache Server header.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.