Die offiziellen Server schließen und das Spiel ist nicht weiter nutzbar, auch wenn Mojang hofft - nicht verspricht -, bald die Server-Software öffentlich freigeben zu können, damit Spieler ihre eigene Anbindung aufzusetzen in der Lage sind.
The official servers will shut down and the game become unplayable, though Mojang are hoping-not promising-that they will soon be able to release server software publicly so people can run their own.
Gemäß der OPC-Spezifikation ist die Client- bzw. die Server-Software für das Benennen von Tags zuständig.
Based on the OPC specification, the client or server software is responsible for naming tags.
Beim SaaS-Modell gibt es keine feste Lizenzgebühr für die Server-Software.
There is no fixed server software license fee in case of SaaS model.
Die Server-Software liefert das Betriebssystem zum Betreiben Ihres Servers.
Server Software provides the operating system to run your server.
Konfigurieren Sie die Appliance so, dass wiederholt ein Keepalive-Befehl an die Server-Software gesendet wird.
Der Kunde besitzt die Server-Software, alle Messdaten sind auf dem eigenen Netzwerk gespeichert.
The customer owns the software, all measurement data are stored in your own network.
Im Ringspeicher gesichert, werden die Daten anschließend an die Server-Software verschickt.
Sie können hierzu die Server-Software auf Ihrem System installieren - der Betrieb der Software erfolgt dabei durch Sie selbst.
You can install the server software on your own system and assume responsibility for running it.
Ob über unsere Cloud-Lösung oder die Server-Software, unser Ingenieur-Team wird Ihnen eine auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Lösung bieten.
Be it via our cloud solution or our server software, our engineering team will offer you a solution based upon your requirements.
Am entfernten Standort steht die Station mit einem eigenen PC, dort läuft die Server-Software.
The server is used on a computer at the remote site, where the transceiver is located.
Um die Server-Software zu testen, verwenden Sie aber die folgende Datei, die Sie mit einem Texteditor erzeugen können.
To test the server software, though, we'll use the following file.
Einfach zu installieren, zu konfigurieren und zu verwalten, wird erstklassiger Schutz gegen Viren, Spyware und Rootkits geboten, wobei der Verwaltungsaufwand für die Server-Software Lösung minimiert wird.
Easy to install, configure and manage, it effectively offers world-class protection from viruses, spyware and rootkits, while lowering the burden of administrating a server software solution.
Um dieses Problem zu vermeiden, können Sie die Appliance so konfigurieren, dass regelmäßig ein FTP-Befehl an die Server-Software gesendet und somit die Verbindung nicht aufgrund einer Zeitüberschreitung beendet wird.
To prevent this problem, you can configure the appliance to repeatedly send an FTP command to the server software to prevent that software timing-out the connection.
