Vertaling van "die Service-Management-Prozesse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The service management processes
Die Service-Management-Prozesse werden über die Prozessverbesserungs-Pläne geplant und implementiert.
The service management processes are planned and implemented through the process improvement plans.
Die Service-Management-Prozesse, wie durch das Prozessmodell definiert und vorgegeben, stellen sicher, dass die Planungsaktivitäten mit den verschiedenen Elementen des Service-Management-Plans im Einklang sind.
The service management processes, as defined and mandated through the process model, ensure alignment of planning activities with the various elements of the service management plan.
2018 wurde das erste größere Update durchgeführt, um Feedback von Kunden einfließen zu lassen, und um die Service-Management-Prozesse mit der neuesten Version von ISO 20000:2018 in Einklang zu bringen.
The first major update was completed in 2018 to incorporate user feedback and align the YaSM processes with the latest edition of ISO 20000:2018.
Im ISO 20000-Standard sind Anforderungen an Service Provider im Hinblick auf Planung, Einrichtung, Implementierung, Betrieb, Überwachung, Review, Pflege und Verbesserung eines "Service-Management-Systems (SMS)" spezifiziert, in dem die Service-Management-Prozesse eine wesentliche Komponente darstellen.
ISO 20000 specifies requirements for service providers to "plan, establish, implement, operate, monitor, review, maintain and improve a service management system (SMS)", of which the service management processes are a key component.
Die Service-Management-Prozesse im YaSM-Prozessmodell sind in Service-Lifecycle-Prozesse und unterstützende Prozesse eingeteilt.
In the YaSM service management processes we distinguish between service lifecycle processes and supporting processes.
ITIL legt den Schwerpunkt auf das Managen von Services über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg, sagt jedoch nicht explizit, wie die Service-Management-Prozesse überhaupt entstehen.
ITIL focuses on managing services throughout their lifecycle, but is somewhat vague about how the service management processes come into existence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.