Vertaling van "die Set Top" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Set Top Box-Produktlinie konsultieren Sie bitte
For the set top box product line
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Daten über ein öffentliches Kommunikationsnetz von dem Datenkommunikationsendgerät an die Set Top Box übertragen werden.
Method according to one of the preceding claims, in which the data are transmitted via a public communications network from the data communications terminal to the set top box.
Hierzu konvertiert die Set Top Box STBE die weitere geeignete Informationsnachricht in ein für das Handheld-Gerät geeignetes Format.
For this, the set-top box converts the STBE more suitable information message in an appropriate for the handheld format.
Bitte vergewissern Sie sich, dass die Umgebung um die Set Top Box herum ausreichend belüftet ist.
It might be that high temperature is building up at the Set Top Box location.
So steuern z.B. im Modus „Watch TV" die Lautstärketasten der Universalfernbedienung das TV-Gerät oder die Soundbar, während die Kanalwahltasten die Set Top Box kontrollieren.
For example by selecting the Watch TV Activity, the keys on the One For All remote will control only the relevant device, so in this example the Volume keys will control the TV or Soundbar, but the channel keys will control the Set Top Box.
Die Set Top Box schaltet nach mehreren Stunden Betrieb ab.
The Set Top Box stops working after several hours.