We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the simulation unit
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Simulationseinheit (36) die simulierten Schaltsteuersignale bereitstellt, um den aktuell gewählten Gang der Fahrradgangschaltung reagierend auf den Schaltbefehl um eine einzige Stufe zu ändern.
The device according to claim 1 or 2 wherein the simulation unit (36) provides said simulated shift control signals to change the currently selected gear of the bicycle transmission by one step in response to the shift command.
Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, bei der die Signalbereitstellungseinrichtung (12) einen Laufraddrehzahlsensor (12) aufweist, der Laufraddrehzahlsignale bereitstellt, und bei der die Simulationseinheit (36) simulierte Laufraddrehzahlsignale ausgibt.
The device according to claim 10 or 11 wherein the signal provider (12) comprises a wheel speed sensor (12) that provides wheel speed signals, and wherein the simulation unit (36) outputs simulated wheel speed signals.
Die Simulationseinheit KaVo DSEclinical 5198 setzt Maßstäbe in Punkto Hygiene, Behandlungsergonomie und einfache Bedienbarkeit.
The simulation unit KaVo DSEclinical 5198 sets new standards in relation to hygiene, treatment, ergonomics and simple operability.
Genehmigungs-Proxy nach Anspruch 14, der einen Datenspeicher zum Speichern der Liste zulässiger Aktionen und Eingabewerte umfasst, auf den die Simulationseinheit und das Filter zugreifen können.
The authorization proxy as set forth in claim 14, comprising a data store, accessible by said simulator and said filter, for storing said list of allowable actions and input values.
Diese Philosophie erfüllt in besonderem Maß die Simulationseinheit KaVo DSEclinical 5197.
Die Simulationseinheit simuliert Teilnehmer, entweder A- Teilnehmer oder B-Teilnehmer.
The simulation units simulate subscribers, either A subscribers or B subscribers.
Falls die Simulationseinheit, die in dieser Figur dargestellt ist, der PC2 ist, würde es ausreichend sein, nur diejenigen Instruktionen vorzugeben, die für den PC2 in der Datei 13 notwendig sind.
If the simulation unit presented in this figure is PC2, it would be sufficient to incorporate only those instructions which are intended for PC2 into the file 13.
Rechts-Links Umstellung Die Simulationseinheit DSEclinical kann in wenigen Sekunden und ohne Werkzeugeinsatz ganz einfach von Rechts- auf Linkshänder umgerüsten werden.
The simulation unit DSEclinical, can be reconfigured in a few seconds and without the use of tools, to accommodate either a right-handed or a lefthanded student.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Simulationseinheit in het Duits
