We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Forschungsprojekt nutzt die bereits vorhandene umfangreiche Messtechnik sowie die Simulationsmodelle der Gebäude, um diese Lücke zu schließen.
The research project intends to use the already existing, comprehensive measurement technology and building simulation models in order to close this gap.
Zurückführen von echten Daten in die Simulationsmodelle zur Erkennung weiterer Optimierungsmöglichkeiten
Feed real data back into simulation models to uncover improvement opportunities
Es werden die Simulationsmodelle für unterschiedliche Verbrennungstechnologien (z.B. Rostfeuerung, Festbettvergasung, Strohfeuerung) verglichen und weiterentwickelt.
Simulation models of the various combustion technologies (grate firing, solid bed gasification, straw firing) will be compared and improved.
GOM-Systeme verbessern ferner die Simulationsmodelle für CAE (Computer Aided Engineering) und optimieren so das Crash-Verhalten der Endprodukte.
GOM's systems improve simulation models for CAE (Computer Aided Engineering) in order to optimize the final product's crash behavior.
Methoden Generell werden im Projekt 6 entwickelte Methoden eingesetzt um die Simulationsmodelle für GEPOC und TOMAP zu entwickeln.
Methods In general methods developed in Project 6 'Dynamics Analysis' are applied to develop simulation models for GEPOC and TOMAP.
Die Simulationsmodelle werden meistens im Rahmen von Forschungsprojekten entwickelt.
Simulation models usually are being developed during research projects. Floodings Wolfenschiessen
Mit diesen Daten können die Simulationsmodelle perfekt an die Realität angepasst werden.
Der Bauteilehersteller stellt die Simulationsmodelle ab sofort auf seiner Website zum kostenlosen Download bereit.
The component manufacturer is now making the simulation models available for free download from its website.
Durch den Vergleich der Ergebnisse der experimentellen und numerischen Untersuchungen konnten die Simulationsmodelle validiert werden.
By comparing the results of our experimental and numerical investigations, the simulation models are validated.
Abweichungen zwischen Berechnung und Messung helfen, die Simulationsmodelle zu verfeinern und damit immer bessere Vorhersagen zu liefern.
Discrepancies between the calculation and actual measurements help to refine the simulation models, which in turn provide increasingly accurate durability projections.
Zudem vergleichen sie die Simulationsmodelle mit den Messdaten, um Materialauswahl, Geometrie und Produktionsprozesse zu verbessern.
Simulation models can also be compared with measuring data in order to choose the right material and improve geometry and manufacturing processes.
Während des gesamten Entwicklungsprozesses neuer Produkte gleichen wir die Simulationsmodelle ständig mit Messergebnissen ab und entwickeln sie kontinuierlich weiter.
During the entire development process of any new product, we constantly compare the simulation models with the measured results and keep refining them accordingly.
Die so entstehenden Ergebnisse dienen nicht nur der Technologiebewertung, sondern sollen auch die Simulationsmodelle verbessern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
