Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Sitzventile
Vertaling van "die Sitzventile" in Engels
the poppet valves
The globe valves
Keine Leckage beim Trennen des Anpresssystems, da die Sitzventile in der Kupplung liegen
No leakage when the apply system disconnecting because the poppet valves in the coupling
Keine Leckage beim Trennen des Anpresssystems, da die Sitzventile in unserer Kupplung automatisch geschlossen werden können.
No leakage when the apply system disconnecting because the poppet valves in our coupling can be closed automatically.
Die Sitzventile mit Handhebel der Serien 563018 und 563131 sind mit Durchflussleistungen von 300 l/min und 1.100 l/min erhältlich.
The poppet valves with hand levers of series 563018 and 563131 are available with flow rate performances of 300 l/min and 1,100 l/min.
Die Sitzventile der Serie DO bieten eine einfache, zuverlässige und robuste Lösung für alle klassischen Vorsteuerungsfunktionen mit direkter elektrischer Betätigung.
The poppet valves of the DO series offer a simple, reliable and robust solution for all classical pilot control functions with direct electrical operation.
Hierzu zählen unter anderem die Sitzventile GEMÜ 550, die über ein einheitliches Edelstahldesign verfügen, der Typ GEMÜ 554, der sich durch seine besonders kompakte Bauweise auszeichnet und der elektromotorisch betriebene Typ GEMÜ 549 eSyDrive.
These include, among others, the GEMÜ 550 globe valves, which feature a uniform stainless steel design; the GEMÜ 554 type, which is distinguished by its particularly compact design; and the motorized GEMÜ 549 eSyDrive type.
Beschreibung Die Sitzventile und Hubmodule sind leckölfrei dicht.
Description The seated valves and lifting modules are leakage-free and tight.
Die Sitzventile der Baureihen GEMÜ 505,507, 550,554 sowie 555 haben sich im Einsatz bei diversen Haupt- und Nebenprozessen für hygienische Anwendungen bewährt.
The globe valves in the GEMÜ 505,507, 550,554 and 555 series have been tried and tested for use in various main and auxiliary processes for hygienic applications.
Die Sitzventile sind in den Nennweiten DN8 - DN80 lieferbar und durch den Metallfaltenbalg und ausgewählte Dichtungen kann das Medium eine Temperatur von -10 bis +180ºC aufweisen.
These globe valves are available in the nominal sizes DN8 - DN80 and due to their metal bellows and selected seals they can be used at medium temperatures of -10 to +180ºC.
Die Sitzventile sind in den Nennweiten DN8 bis DN80 lieferbar.
The globe valves are available in nominal sizes DN8 to DN80.
Die Sitzventile verfügen über TÜV-Gutachten basierend auf IEC 61508 sowie DINV19251 und sind in sicherheitsgerichteten Systemen bis SIL4 bzw. AK7*sowie im Geltungsbereich der Zündschutzarten EEx me.
Poppet valves have TÜV approval certificates based on IEC 61508 and DINV19251 and can be used in safety-relevant systems up to SIL4 and AK7* as well as in the applicability ranges of explosion protection types EEx me.
Die Sitzventile GEMÜ 550 regeln dabei zuverlässig die Einspeisung von Deckwasser und Dampf in die Zentrifugen mit dem Stellungsregler GEMÜ 1434 Pos.
In this process, the GEMÜ 550 globe valves reliably regulate the feed of wash water and steam into the centrifuges using the GEMÜ 1434
Die Sitzventile GEMÜ 507,550 und 554 mit Edelstahlventilkörpern und PTFE-Dichtung des Ventilspezialisten GEMÜ haben eine Zulassung nach USP Class VI erhalten.
The GEMÜ globe valves 507,550 and 554 with stainless steel valve bodies and PTFE seals from the valve specialist GEMÜ have been awarded approval in accordance with USP Class VI.
Dadurch sind die Sitzventile GEMÜ 543 und 533 eSyStep ab sofort in den Nennweiten DN 6 bzw. 15 bis 50 verfügbar.
This means that the GEMÜ 543 and 533 eSyStep globe valves are available in the nominal sizes DN 6 and 15 to 50 with immediate effect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Sitzventile in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
