Vertaling van "die Software auf dem Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software on the computer
Installieren Sie die Software auf dem Computer mit einem unterstützten Betriebssystem.
Install the software on the computer with the supported operating system.
Lässt zu, dass die Software auf dem Computer installiert oder ausgeführt wird.
Allows the software to be installed or run on your computer.
Klicken Sie auf die Software auf dem Computer, um ein Textfenster zu erstellen.
Click the software on the computer to create a text window.
Nachdem die Software auf dem Computer installiert ist, können mehrere Netzwerkkameras und -recorder verwaltet werden.
By installing the software on a computer, it is possible to manage multiple network cameras and recorders.
Der Benutzer, der die Software auf dem Computer installiert, muss Administratorrechte haben.
The user who installs the software on the computer is required to have administrator privileges.
Stellen Sie sicher, dass folgende Hardware eingerichtet und die Software auf dem Computer installiert ist, auf dem Sie installieren möchten.
Ensure that the following hardware is set up and the software is installed on the computer where you intend to install.
Wenn Sie die Software auf dem Computer Ihres Kindes finden, deinstallieren Sie sie und sprechen Sie mit Ihrem Kind darüber.
If you see the software on your child's computer, uninstall it and ask more questions.
Als Nächstes müssen Sie die Software auf dem Computer installieren, der die Verbindung zur freigegebenen seriellen Schnittstelle herstellt und als Client-Computer fungiert.
Next, you need to install the software on the computer that will connect to the shared serial interface and act as the client machine.
Nachdem Sie die Software auf dem Computer installiert haben, führen Sie sie aus und wählen Sie den Ort aus, an dem Sie Ihren Zielordner verloren haben.
After installing the software on the computer, run it and select the location from where you lost your target folder.
Es ist nicht nötig, die Software auf dem Computer zu installieren, denn die Funktionen der Software werden auf dem Computer des Trainers vorgeführt.
You do not need to have the software installed on your machine, the software features will be presented via the trainer's machine.
Nachdem Sie die als Ziel vorgesehenen Computer angegeben haben, wird jeder dieser Computer beim Hochladen von Inventar ausgewertet, um festzustellen, ob die Software auf dem Computer vorhanden ist. Bei Bedarf wird die Installation dann zu diesem Zeitpunkt ausgeführt.
Once you have identified targeted machines, each one is evaluated when it uploads inventory to see if it has the software or not and installation is carried out at that time if needed.
Einmal aktiviert, wird die Software auf dem Computer ohne Benutzerinteraktion ausgeführt werden, aber die Anwendungsdateien können nicht kopiert werden und auf einem anderen Computer verwendet.
Once activated, the software will run on that computer without user interaction, but application files cannot be copied and used on any other computer.
Software für einen Computer, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche auf einem Computer ausgeführt wird, falls die Software auf dem Computer gestartet wird.
Software for a computer, characterized in that a method according to one or more of the preceding claims is performed on a computer if the software is started on the computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
